| - Bir dost olarak mı soruyorsun yoksa resmi olarak mı? | Open Subtitles | هل تطلب مني ذلك كصديق أو لرد الدين؟ |
| Bana mı soruyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الذهاب معك لرؤية أحدهم؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك في موعد؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك في موعد ؟ |
| Benden dans etmemi mi istiyorsun Charlie? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أرقص معك يا تشارلي؟ |
| - Benden istifa etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أستقيل؟ |
| - Bağımsız çalışıp çalışmadığımı mı soruyorsun? | Open Subtitles | - هل تطلب مني إذا أنا تراسل؟ - نعم فعلا. |
| Aaron Hotchner, bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | آرون هوتشنر هل تطلب مني الخروج في موعد؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج في موعد معك ؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج فى موعد غرامي؟ |
| Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني الخروج معك؟ |
| - Bana çıkma mı teklif ediyorsun? | Open Subtitles | - هل تطلب مني الخروج لموعد؟ - نعم |
| Sam Crow'a yardım etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني مساعدة " سام كرو " ؟ |
| - Ateş etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني إطلاق النار؟ |
| - Seninle dans etmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أرقص معك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 