Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تعرف مكانه" - Traduction Arabe en Turc
-
Nerede olduğunu biliyor musun
-
Nerede biliyor musunuz
-
Nerede olduğunu biliyor musunuz
| Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | من صحيفة المدرسة , هل تعرف مكانه ؟ |
| Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مكانه ؟ |
| Şimdi, Nerede olduğunu biliyor musun, bilmiyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مكانه أم لا ؟ |
| Nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | لماذا؟ هل تعرف مكانه أنت؟ |