| Buna mı ihtiyacın var? Sen duygusal olarak basit bir hayvanı mı tercih ediyorsun? | Open Subtitles | هل تفضّل حيواناً لا يتميّز بعمق العاطفة؟ |
| Kendi kendilerine savaşsınlar diye bırakmamızı mı tercih edersin onları? | Open Subtitles | هل تفضّل بأنّ نتركهم لمواصلة الكفاح لوحدهم؟ |
| Üzerine tereyağı sürülmüş çelik profili mı tercih ederdin? | Open Subtitles | حسناً, هل تفضّل الحديد الداعم على الصحن مع قالب من الزبدة عليه؟ |
| Tanımadığın işe yaramaz biri için ölmeyi mi tercih edersin? | Open Subtitles | هل تفضّل الموت في سبيل قذر لا تعرفه أصلاً؟ |
| Başka bir egzersiz şeklini mi tercih edersin? | Open Subtitles | هل تفضّل نوع آخر من أنواع التمارين؟ |
| Ayrıca, Jules'un yanında olup olayla yüzleşmeyi mi tercih edersin? | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، هل تفضّل العودة لمنزل (جولز)؟ و تستمع لتلك العاصفة؟ |
| Beyefendi, hangisini tercih edersiniz? | Open Subtitles | سيدي ، هل تفضّل شيئاً ما ؟ سيدي ؟ |
| Midenden mermi çıkarılmasını mı tercih ederdin? | Open Subtitles | هل تفضّل أن تتلق رصاصة في بطنك؟ |
| Ne yani böyle biri ile olmamı mı tercih edersin? | Open Subtitles | هل تفضّل أن أكون مع رجل كهذا ؟ |
| Yoksa iptal ettiğin için sana bağırmamı mı tercih edersin? | Open Subtitles | هل تفضّل أن أصرخ عليك لإلغائك الجلسة؟ |
| Cinayetten tutuklanmayı mı tercih ederdiniz? | Open Subtitles | هل تفضّل إلقاء القبض عليكَ بتهمة القتل؟ |
| - Mozart'ı mı tercih ederdiniz? | Open Subtitles | هل تفضّل "موزارت"؟ |
| Ray, benim böyle olmamı mı tercih edersin? | Open Subtitles | (راى), هل تفضّل أن أبدو هكذا؟ |
| Yürümeyi mi tercih edersin? | Open Subtitles | هل تفضّل السير؟ |
| Ya da Dr. Pierce'yi mi tercih edersin? | Open Subtitles | أو هل تفضّل أن أناديك بالدكتور (بيرس) ؟ |
| Çiçekli, bayraklı ya da kalpli, hangisini tercih edersin? | Open Subtitles | هل تفضّل زهرة، علم، أم طابع حب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 