Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تقابلتم" - Traduction Arabe en Turc
-
Tanıştınız mı
-
Tanışıyor musunuz
-
Onunla görüştün mü
| Aman Tanrım. Bu arkadaşım Connie. Siz Tanıştınız mı? | Open Subtitles | يا آلهي ، هذه صديقتي (كوني) هل تقابلتم يا رفاق؟ |
| Siz ikiniz Tanıştınız mı? | Open Subtitles | هل تقابلتم ؟ |
| Siz daha önceden Tanışıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تقابلتم من قبل ؟ |
| - Onunla görüştün mü? | Open Subtitles | ـ هل تقابلتم من قبل؟ |