| Bana yalan mı söylüyorsun, Jer? | Open Subtitles | هل تكذب علي يا جير؟ |
| -Olsun. Önemli değil. -David, bize yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | لا بأس، أنهم لا يمانعون - ديفيد)، هل تكذب علينا؟ |
| Sen bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أنت هل تكذب علي؟ |
| CIA'e benim için yalan söyler misin? | Open Subtitles | هل تكذب على السي اي اي لأجلي ؟ |
| Askeri kayıtların hakkında yalan mı söyledin? | Open Subtitles | هل تكذب فيما جاء في سجلك العسكري؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsun Graham? | Open Subtitles | هل تكذب علي غراهام؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذب عليّ يا رجل؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsun Bill? | Open Subtitles | هل تكذب علي يا بيل |
| yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذب علي الآن؟ |
| - Güvende olsun diye yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذب لابقاءها امنه ؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsun çocuk? | Open Subtitles | هل تكذب علي يا فتى؟ |
| Bize yalan mı söylüyorsun, Ned? | Open Subtitles | هل تكذب علينا ؟ |
| - Bana yalan mı söylüyorsun evlat? | Open Subtitles | -يا فتى, هل تكذب عليَّ؟ |
| Karthik, sen bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | "كارتيك" ، هل تكذب عليّ ؟ |
| - Bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذب ، " لاندري"؟ |
| Rusty, bana bak, bana bak. Bana yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | (راستي)، انظر إلي هل تكذب علي؟ |
| - yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذب ؟ |
| -Bize yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذب علينا؟ |
| yalan söyler misin, Bay Khan? | Open Subtitles | هل تكذب يا سيد خان؟ |
| yalan mı söyledin? | Open Subtitles | هل تكذب , يا كارل ؟ |
| Şu anda bana yalan söylüyor musun? | Open Subtitles | هل تكذب علي الان؟ |
| O konuda da mı yalan söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تكذب بشأن ذلك أيضاً؟ |
| Bana yalan mı söylüyorsunuz Thomas amca? | Open Subtitles | هل تكذب عليّ،عم (توماس)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 