"هل توصلت" - Traduction Arabe en Turc

    • buldun mu
        
    • aldın mı
        
    • bulabildin mi
        
    • vardı mı
        
    • öğrendin mi
        
    • ulaşabildin mi
        
    Washington'da herhangi bir şey buldun mu? Open Subtitles هل توصلت إلي أى خيط في واشنطن؟
    Kitt, bir sonraki hedeflerinin neresi olduğunu buldun mu? Open Subtitles كيت ، هل توصلت إلى هدفهم التالى ؟
    Sana bu yıl gönderdiğimiz yılbaşı kartını aldın mı? Open Subtitles هل توصلت ببطاقة العيد التي بعثناها لك هذه السنة؟
    Sana gönderdiğim karşık Cd'yi aldın mı? Open Subtitles هل توصلت بالمقطع الموسيقي الذي ارستله لك ؟
    Grady'nin çöpündeki ilacın ne olduğunu bulabildin mi? Open Subtitles مرحبا .. هل توصلت الى معرفة ماذا كان الدواء الذي وجد في قمامة غريدي ؟
    Sayın sözcü, jüri bir karara vardı mı? Open Subtitles سيدة فورمان، هل توصلت هيئة المحلفين إلى قرار؟
    Olay nedir, Batman, bir şeyler öğrendin mi? Open Subtitles ما الأمر يا باتمان هل توصلت لشيء؟
    - Dr. Morrissey'e ulaşabildin mi? - Hayır. Open Subtitles هل توصلت لدكتور موريسي ؟
    - buldun mu? Open Subtitles هل توصلت اليه ؟
    Kendine bir iş buldun mu? Open Subtitles هل توصلت إلى أى شئ ؟
    Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل توصلت الى اى شيء؟
    Yerini buldun mu? Open Subtitles هل توصلت لموقعها؟
    - Benim. - Bir şey buldun mu? Open Subtitles انه انا هل توصلت إلى شيء؟
    Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل توصلت الى أية نتيجة؟
    Mesajımı aldın mı? Open Subtitles هل توصلت برسالتي؟
    Sesli mesajımı aldın mı? Open Subtitles هل توصلت ببريدي الصوتي؟
    - Baba, gönderdiğim kartpostalı aldın mı? Open Subtitles أبي، هل توصلت ببطاقتي ؟
    Esrarengiz araba hakkında bir şey bulabildin mi? Open Subtitles هل توصلت إلى شيء عن السيارة الغامضة ؟
    -Kimlik bulabildin mi? Open Subtitles هل توصلت للهوية بعد؟
    Bir şey bulabildin mi? Open Subtitles هل توصلت إلي أي شئ آخر ؟
    Jüri bir karara vardı mı? Open Subtitles هل توصلت هيئة المحلفين الى قرار؟ اجل، سيادتك
    Bir şeyler öğrendin mi? Open Subtitles أجل، هل توصلت لشيء؟
    Parmak izleriyle ilgili bir yere ulaşabildin mi? Open Subtitles هل توصلت لشيء مع هذه البصمات؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus