Découvrez nos services en

    "هل جننت" - Traduction Arabe en Turc

    • Aklını mı kaçırdın
        
    • Kafayı mı yedin
        
    • Deli misin sen
        
    • Sen delirdin mi
        
    • Sen deli misin
        
    • Çıldırdın mı sen
        
    • Delirdiniz mi
        
    • Sen çıldırdın mı
        
    • delirdin mi sen
        
    • - Delirdin mi
        
    • Aklınızı mı kaçırdınız
        
    • Deli misiniz
        
    • mı yedin sen
        
    Aklını mı kaçırdın? Bu çok tehlikeli. Open Subtitles هل جننت هذا اخطر بالاضافة ان امة تلعب الكارتية
    Hepimizi olayın tam olarak gerçekleşeceği yere mi götürmek istiyorsun? Aklını mı kaçırdın? Çocukları oraya götürmeliyiz aksi takdirde hepimiz öleceğiz! Open Subtitles تريدنا أن نذهب للمكان الذي يفترض أن يحدث فيه هذا، هل جننت ؟
    Kafayı mı yedin sen? - Onu nereye götürüyorsunuz? Open Subtitles بربك ، ما خطبك يا أيها الضابط - هل جننت ؟
    Lanet herif, Deli misin sen? Open Subtitles -أيها الحقير -مرحباً كيف حالك ؟ - هل جننت ؟
    Tanaka, Sen delirdin mi? Open Subtitles تاناكا , هل جننت ؟
    Sen deli misin Sanju? Open Subtitles هل جننت يا سانجو ؟ ماذا عليّ أن أفعل ؟
    Arun, Çıldırdın mı sen? Open Subtitles هل جننت يا آرون ؟
    Sen Aklını mı kaçırdın? Open Subtitles هل جننت , لقد أمضيت ستة شهور وأنا أتملق
    Catherine'den uzak dur. Aklını mı kaçırdın? Open Subtitles وإبقي بعيدا عن كاثرين هل جننت ؟
    Sen Aklını mı kaçırdın? Open Subtitles ماهذا ؟ هل جننت ؟
    Yanlış anlama ama Kafayı mı yedin? Open Subtitles - اسمع لا تسيئ تفسير كلامي . ولاكن هل جننت ؟
    Sen Kafayı mı yedin? Open Subtitles هل جننت يا كريستيان؟
    Ben arabada bekliyorum. Sen Kafayı mı yedin? Open Subtitles . سأنتظرك في السيارة - . هل جننت ؟
    Deli misin sen, Marcus? Open Subtitles هل جننت يا ماركوس؟
    Deli misin sen? Open Subtitles هل جننت ؟
    Sen delirdin mi? Open Subtitles هل جننت أيها العجوز؟
    Yüze İsa adına, Jimmy. Sen delirdin mi? Open Subtitles با لله عليك يا (جيمي) هل جننت تماماً ؟
    Sen deli misin, en iyi arkadaşımın annesiyle yatılır mı? Open Subtitles هل جننت ,تمارس الجنس مع ام صديقي؟
    Çıldırdın mı sen? Open Subtitles هل جننت تماماً؟
    - Buradan uzak bir yere. - Delirdiniz mi? Buradan çıkamazsınız. Open Subtitles لأي مكان ماعدا هنا- هل جننت لا تستطيع المغادرة-
    Sen çıldırdın mı? Open Subtitles هل جننت.. لا يستطيع البقاء هنا
    delirdin mi sen? ! Virajda neden bu kadar hızlandın? Open Subtitles هل جننت , لماذا تسرع فى منحنى مثل هذا ؟
    - delirdin mi sen? O öldü! Open Subtitles هل جننت انها ميته
    Aklınızı mı kaçırdınız, efendim? Open Subtitles هل جننت يا مولاي؟
    Deli misiniz? Open Subtitles هل جننت ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus