"هل حصلتي" - Traduction Arabe en Turc

• aldın mı
• buldun mu

Şikâyetçi elemanların listesini Cinayet Masası'ndan aldın mı?
هل حصلتي من شعبة جرائم القتل على قائمة الموظفين الساخطين؟

Bu arada, boşanma kağıtlarını aldın mı?
سأفعل بالمناسبة ، هل حصلتي على أوراق الطلاق؟

aldın mı? Evet, aldım.
انهم لم يطلقو عليه اسم صاورخ الجيب من لا شيئ هل حصلتي عليه ؟

Franklin Mint yumurtanı buldun mu, Rosemary tatlım?
هل حصلتي على البيضة الاثرية يا عزيزتي

- Köpek adamın yerine dair bir ipucu buldun mu?
هل حصلتي على أثر للصبي الكلب ؟

Hapishane postası ve ziyaretçi kayıtlarını aldın mı?
اوه، مرحبا هل حصلتي على البريد و سجل الزوار من السجن؟

Üçüncü dereceden yetkini aldın mı?
هل حصلتي على تفويض قناة المستوى الثالث؟

Bir lisede müzik aldın mı?
هل حصلتي على إمتياز في الثانويه ؟

Yeni işitme cihazını aldın mı?
هل حصلتي على أجهزة السمع الجديدة؟

Çantayı aldın mı?
اذن هل حصلتي على حقيبة الكتب ؟

Peki... Otopsi raporunu aldın mı?
هل حصلتي على تقرير التشريح او لا

Hastanenin güvenlik kamerasından bir şeyler aldın mı?
هل حصلتي على مشاهد كاميرات المراقبة ؟

Neyse onu geç de sen de rozet aldın mı?
ولكن جدياً هل حصلتي علي شارة أيضاً ؟

Sana gönderdiğim hediyeyi aldın mı?
هل حصلتي على هدية الميلاد الذي أرسلته ؟

Hadi. - Pekâlâ, Rose, adresi aldın mı?
ـ الآن يا (روز) ، هل حصلتي على العنوان ؟

Çiçeklerimi aldın mı?
حسنا ، هل حصلتي على الزهور؟

Son çalıştığı yeri buldun mu?
هل حصلتي علي اخر مكان عملت فيه ؟

- Eşleşme buldun mu?
هل حصلتي على تطابقاً؟

Hey bekle. Onları buldun mu?
انتظري , هل حصلتي عليهم ؟

- Kendine arkadaş buldun mu?
هل حصلتي على أصدقاء؟