| Az önce gelen küçük bir kız gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت طفلة صغيرة قد جُلبت للتــوّ إلى هنا؟ |
| Affedersiniz, efendim. Küçük bir kız gördünüz mü? | Open Subtitles | معذرة يا سيدى ، هل رأيت طفلة صغيرة؟ |
| Affedersiniz. Küçük bir kız gördünüz mü? | Open Subtitles | معذرة ، هل رأيت طفلة صغيرة؟ |
| Kız kardeşimi arıyorum! Ufak bir kız çocuğu gördünüz mü? | Open Subtitles | أنني أبحث عن أختي الصغيرة , هل رأيت طفلة صغيرة؟ |
| 6 yaşlarında küçük bir kız çocuğu gördünüz mü? | Open Subtitles | معذرة ، هل رأيت طفلة صغيرة فى السادسة من العمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 