| Mac, vücuda düşünce bozukluğu diye bir şey duydun mu hiç? | Open Subtitles | ماك, هل سبق وسمعت بمصطلح "شذوذ البنية الجسدية"؟ |
| Lar, Denta Friend'i duydun mu hiç? | Open Subtitles | يا (لار)، هل سبق وسمعت عن (دينتا فريند)؟ |
| "Oturabilecekken niye ayakta durasın?" Bu sözü hiç duydun mu? | Open Subtitles | لماذا تقف بينما تستطيع الجلوس؟ هل سبق وسمعت هذا المصطلح؟ |
| Göz çukuru lobotomisini hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت عن شق الفص الجبهي ؟ |
| Bir tek cümleye sığdırılmış bu kadar çok güzel şey duymuş muydun hiç? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت العديد من الأشياء الرائعة مجموعة في جملة واحدة متناسقة؟ |
| Kimmy, "al güzelim, ver güzelim" tabirini duymuş muydun hiç? | Open Subtitles | كيمي، هل سبق وسمعت بـ مصطلح "شيء مقابل شيء" |
| Ebenezer Scrooge ve onun gibiler. Vile Maxim'i duydunuz mu? | Open Subtitles | نكدح ونوفّر، كأمثال (إيبينيزر سكروج) هل سبق وسمعت بالحكمة الوضيعة؟ |
| Saray adını hiç duymuş muydunuz? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت بالقصر ؟ |
| Dark Sun'ı duydun mu hiç? | Open Subtitles | (دارك سان) هل سبق وسمعت بها؟ |
| Kiki Bridges. hiç duydun mu? | Open Subtitles | "كيكي بريدجز" هل سبق وسمعت بها؟ |
| Şu sözü hiç duydun mu? | Open Subtitles | :هل سبق وسمعت المثل |
| "Sol anahtarı" nedir, hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت بكلمة "مفتاح"؟ |
| Robert Withrow, Jr. ismini hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت عن روبرت ويثرو) الإبن ؟ ) |
| Aslan ve fare hikayesini duymuş muydun hiç? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت قصة الأسد والفأر؟ |
| - Bu terim Grenada. Daha önce duydunuz mu? | Open Subtitles | و المصطلح هو (غرنادا) هل سبق وسمعت بـ(غرنادا) ؟ |
| Polly Preston diye birini hiç duymuş muydunuz? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت يارفاق ب(بولي برينستون)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 