| Ne yapacaksın, sormaya devam mı edeceksin? | Open Subtitles | ماذا إذاً ؟ هل ستواصل الإلحاح عليها بالسؤال ؟ |
| Giriş işlemlerine devam mı edeceksin, yoksa eve mi döneceksin? | Open Subtitles | هل ستواصل بأجراءت الدخول أم ستعود الى ديارك؟ |
| Böyle davranmaya devam mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستواصل فى الظهور بهذا الموقف فقط؟ |
| Bana bakmaya devam mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستواصل التحديق بي؟ |
| Her ne kadar beni ilgilendirmese de burada yargıç olmaya cidden devam mı edeceksiniz? | Open Subtitles | سأرسلها اعرف ان هذا ليس من شأني ولكن , هل ستواصل حقا لعب دور الحاكم ؟ |
| Buna devam mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستواصل هذا التمثيل ؟ |
| Bunu yapmaya devam mı edeceksin? | Open Subtitles | هل ستواصل القيام بذلك ؟ |
| Oturmaya devam mı edeceksiniz? | Open Subtitles | هل ستواصل الجلوس هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 