| Sevgili Juliette... okuldan nihayet döndün mü? | Open Subtitles | عزيزتي جوليت ... هل عدتِ من المدرسة للتو؟ |
| Briarcliff'e geri döndün mü? | Open Subtitles | على أي حال, هل عدتِ إلى "بريكليف"؟ |
| - Tatilinden döndün mü canım? | Open Subtitles | هل عدتِ من عطلتكِ ؟ |
| - Buraya geri mi döndün? | Open Subtitles | هل عدتِ إلى هنا ؟ |
| Babanın emekliliği için mi döndün? | Open Subtitles | هل عدتِ من أجل تقاعد والدك؟ |
| - Merhaba. Otele döndün mü? - Evet. | Open Subtitles | -مرحباً ، هل عدتِ الى الفندق |
| Artık döndün mü? | Open Subtitles | هل عدتِ الآن؟ |
| Aramıza döndün mü? | Open Subtitles | هل عدتِ إلينا؟ |
| Nasılsı...şehire geri mi döndün? | Open Subtitles | كيف حالك ... . هل عدتِ الى المدينة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 