| İyi uçuştu Covington. Hiç otoparkta çalıştın mı? | Open Subtitles | طيران جيد كوفنغتن هل عملت كفاليه بحياتك؟ |
| Çocuklar filan var. Çocuklarla hiç çalıştın mı? | Open Subtitles | هناك اطفال موجودون هل عملت من قبل مع اطفال ؟ |
| Disk Meksika'da mahvolmadan hiç bir kopyasını yaptın mı? | Open Subtitles | هل عملت نسخة من القرص قبل أن يتلف في المكسيك؟ |
| Huan Minglu, PSB'de bir memur olarak, hapishanede hiç çalıştınız mı? ... | Open Subtitles | هون مينجلو, كضابط في الـ بى إس بي ... هل عملت في سجن مثل |
| İşe yaradı mı? | Open Subtitles | هل عملت ؟ |
| Bu arada, gerçekten geçen yıl tarlalarda mı çalıştın? | Open Subtitles | صحيح , هل عملت حقا بالحقول السنة الماضية؟ |
| Hey, bir sorum var DCS iken Annie Walker adında bir ajanla çalıştın mı? | Open Subtitles | أوه ، أنت سؤال .. عندما كنت مدير القسم هل عملت مع عميلة سرية تدعى آني والكر؟ |
| Son zamanlarda kimseyle çalıştın mı? | Open Subtitles | هل عملت مع أي أحد من هذه الحقبة الزمنية ؟ |
| Pekâlâ Mitch, ilk soru. Daha önce bir restoranda çalıştın mı? - Aslında ben... | Open Subtitles | حسناً ,"ميتش" ,أول شئ هل عملت فى مطعم قبل ذلك ؟ |
| Ve nitelikliyi de aşmışsın. Daha önce hiç şirket stratejik planlamasında çalıştın mı? | Open Subtitles | و أنت مأهلة جدا هل عملت في شركة من قبل |
| Daha önce bir gösteri yerinde çalıştın mı, evlat? | Open Subtitles | هل عملت فى إستعراضات من قبل يا بني؟ |
| Üzerinde çalıştın mı peki? Bir şey inşa edip plânladın mı? | Open Subtitles | هل عملت عليه، هل بنيت او خططت لاي شيء؟ |
| Bu meret beni öldürmeden önce Vegas'da spor telefonlarından başka bir şey yaptın mı? | Open Subtitles | لذلك قبل أن أموت هل عملت في شيء أخر غير الرياضة في لاس فيغاس |
| Bu meret beni öldürmeden önce Vegas'da spor telefonlarından başka bir şey yaptın mı? | Open Subtitles | لذلك قبل أن أموت هل عملت في شيء أخر غير الرياضة في لاس فيغاس |
| Hiç yükleme yaptın mı? | Open Subtitles | هل عملت أبداً فى تحميل الأقفاص ؟ |
| - Tamam. Araba sektöründe çalıştınız mı ya da Amerika'da bir şey sattınız mı? | Open Subtitles | هل عملت في مجال السيارات من قبل |
| - İşe yaradı mı? - Hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | هل عملت لاشيء |
| İki gündür durmadan mı çalıştın? | Open Subtitles | هل عملت ليومين متتاليين؟ |
| Hepsini sen mi yaptın? | Open Subtitles | هل عملت كل هذا ؟ |
| Babası konusundaki ayarlamaları yaptınız mı? | Open Subtitles | هل عملت الترتيبات بخصوص والدها؟ |
| Freddy Francis'le daha önce çalışmış mıydın? | Open Subtitles | هل عملت مع فريدي فرانسس من قبل؟ |
| Billy ile beraber mi çalışıyordun? | Open Subtitles | هل عملت مع (بيلي)؟ |
| Son zamanlarda herhangi birşey üzerine çalışıyor musun? | Open Subtitles | هل عملت على شئ مؤخرا؟ |
| Sizi tanıyamadım. Erzak getirenlerden biri için mi çalışıyordunuz? | Open Subtitles | إنني لا أتعرفك هل عملت لدى أحد الموردين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 