| Hazır lafı açılmışken baş nedimenin kim olacağına karar verdin mi? | Open Subtitles | الأشبين في الزفاف آه هاه بالحديث عن ذلك هولي , هل قررتي من ستكون وصيفتك ؟ |
| Telefonla ne yapacağına karar verdin mi? | Open Subtitles | اثناء المرحلة الأولى من الإستجواب ؟ هل قررتي ماذا ستفعلين بشأن الهاتف ؟ |
| Sen ve Booth birlikte yaşamaya Karar verdiniz mi? | Open Subtitles | إذن... هل قررتي أنتِ و (بوث) بشأن العيش معاً؟ |
| Karar verdiniz mi? | Open Subtitles | هل قررتي ؟ |
| - Beklemeye mi karar verdiniz? | Open Subtitles | هل قررتي الانتظار ؟ |
| Pekala Rachel. Hangi tarz istediğine karar verebildin mi? | Open Subtitles | حسناً رايتشل, هل قررتي بشأن النمط في نهاية المطاف؟ |
| Bu arada hazır konusu açılmışken çörek bursun konusunda ne yapacağına karar verdin mi? | Open Subtitles | بالمناسبة .. فكتوريا .. هل قررتي |
| Fuarda hangi dolabı sergileyeceğine karar verdin mi? | Open Subtitles | أوه، هل قررتي على خزنةً ما للمعرض؟ |
| karar verdin mi? | Open Subtitles | هل قررتي إذن ؟ |
| İşe gelmeye devam etmeye mi karar verdiniz? | Open Subtitles | هل قررتي العودة للعمل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 