| Tabii, o tarz biriyim. Jackie'ye yalan mı söyledin? | Open Subtitles | صحيح , انا هذا النوع من الرجال هل كذبت على جاكى ؟ |
| Bu akademi çalışmasına katılabilmek için yalan mı söyledin? | Open Subtitles | هل كذبت لتلتحقي بهذه المدرسه الخصوصيه ؟ |
| - Bana yalan söyleme! - Yalan söylemiyorum. Sana hiç yalan söyledim mi? | Open Subtitles | لا تكذب على هل كذبت عليك من قبل؟ |
| Bunu bilmem gerek. Sana hiç yalan söyledim mi? | Open Subtitles | يهمني ان اعرف هل كذبت عليك يوما ؟ |
| Olimpiyatlarda Amerikan judo takımında olman konusunda yalan söyledin mi? | Open Subtitles | نعم .. هل كذبت في كونك كنت في الفريق الأمريكي للجودو في الأولمبياد؟ |
| Kandırmak hoşuna gittiği için mi yalan söyledin? | Open Subtitles | هل كذبت لأنك تستمتعين بالخداع؟ |
| Yalan mı söylüyorsun? | Open Subtitles | هل كذبت ؟ |
| Ülkeye ne zaman geldiğin konusunda yalan mı söyledin? | Open Subtitles | هل كذبت بشأن موعد وصولك الى هنا؟ |
| Sen az önce her şeyi bilen Gibbs'e yalan mı söyledin? | Open Subtitles | هل كذبت للتو على جيبز الذي يعرف كل شئ؟ |
| Ard arda iki defa yalan mı söyledin bana? | Open Subtitles | هل كذبت علي مرتين على التوالي؟ |
| Art arda iki defa yalan mı söyledin bana? | Open Subtitles | هل كذبت علي مرتين على التوالي؟ |
| Nasıl öldüğüm konusunda aileme yalan mı söyledin? | Open Subtitles | هل كذبت على والداي بشأن كيف مُت؟ |
| Ben size hiç yalan söyledim mi? | Open Subtitles | هل كذبت عليك من قبل ؟ |
| Sana hiç yalan söyledim mi? | Open Subtitles | هل كذبت عليك أبداً؟ |
| Sana hiç yalan söyledim mi? | Open Subtitles | هل كذبت عليك من قبل ؟ |
| Hiç sana yalan söyledim mi? | Open Subtitles | هل كذبت عليك من قبل ؟ |
| Sana güvenen birine yalan söyledin mi? | Open Subtitles | هل كذبت على أحد يثق بك من قبل؟ |
| Bir arkadaşını kaybetmemek için yalan söyledin mi hiç? | Open Subtitles | "هل كذبت من قبل حتى لا تفقد صديقاً؟" |
| Bana hiç yalan söyledin mi? | Open Subtitles | هل كذبت علي أبدا؟ |
| Kişisel menfaat sağlamak için mi yalan söyledin? | Open Subtitles | هل كذبت لمصلحة شخصية ؟ |
| Dışarı çıkma konusunda sana yalan mı söylemiş? | Open Subtitles | هل كذبت عليكِ بشأن خروجها؟ |
| -Kayıt büronuza geldiğinde Er Elliott'a yalan söylediniz mi ya da onu yanlış yönlendirdiniz mi? | Open Subtitles | (هل كذبت أو ضللت العريف (إليوت من قبل عندما جاء إلى مكتب التجنيد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 