| Müdürle Gibbs'in arası iyi mi? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد مع المديرة و (غيبز)؟ |
| her şey yolunda mı gece kuşu? Bilmem gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد , هل هناك شيء يجب أن أعرفه ؟ |
| Aşağıda her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أعذرني هل كل شيء جيد في الاسفل ؟ |
| Tamam, burada iyi miyiz? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد ؟ |
| Burada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد هنا؟ |
| Burada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد هنا؟ |
| - Burada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد هنا ؟ |
| - Orada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد هناك في الأعلى؟ |
| Peki her şey yolunda mı? Biliyorsun, şeyle... | Open Subtitles | هل كل شيء جيد مع... |
| Orada her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد |
| Artık iyi miyiz? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 