| - Yeğenime Haberlerin mi var? | Open Subtitles | هل لديك أخبار تخص ابن أخي؟ |
| - Yeğenime Haberlerin mi var? | Open Subtitles | هل لديك أخبار تخص ابن أخي؟ |
| Ducky, bana iyi haberlerin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أخبار جيدة من أجلي؟ |
| Ben Jack. İyi haberlerin var mı? Evet. | Open Subtitles | أنه جاك هل لديك أخبار جيدة |
| Merhaba. - Yeni haberler var mı? | Open Subtitles | (دراكيجو) هل لديك أخبار جديدة ؟ |
| Avatar Korra'dan haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل لديك أخبار عن الافاتار كورا ؟ |
| Domuzla ilgili haber mi getirdin? | Open Subtitles | هل لديك أخبار عن الخنزير؟ |
| - Haberlerin mi var? | Open Subtitles | هل لديك أخبار ؟ |
| - Haberlerin mi var? | Open Subtitles | هل لديك أخبار ؟ |
| - Güzel haberlerin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أخبار جيدة ؟ |
| Esther, bizim için haberlerin var mı? | Open Subtitles | " إيستر " هل لديك أخبار لنا ؟ |
| Merhaba. - Yeni haberler var mı? | Open Subtitles | (دراكيجو) هل لديك أخبار جديدة ؟ |
| Diğer ülkelerden haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل لديك أخبار عن بلدان أخرى؟ |
| - Bana bir haber mi getirdin? | Open Subtitles | هل لديك أخبار تخصني؟ لا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 