| Senin doğa anayla bir bağın var mı ? | Open Subtitles | هل لديّك أي مبدأ روحاني يتعلّـق بكراهية الأسماك؟ |
| Bunu sana kimin yapmış olabileceğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديّك أيّ فكرة من يمكن أن يفعل هذا بك؟ |
| O zaman polisin işini engelleyerek ona yardım etmenizin özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | إذا كان هذا هو الحال هل لديّك سبب معيّن لتساعدها بينما تعرقل عمل مسؤول شرطة؟ |
| Bu olayda tanık ifadeleriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديّك شهود علي ذلك؟ لديّنا. |
| Kim olabileceği hakkında fikriniz var mı efendim? | Open Subtitles | هل لديّك أيّ فكرة عن ذلك الشخص، سيدي؟ |
| - Tuvalet kağıdın var mı? | Open Subtitles | هل لديّك ورق مرحاض في السيارة؟ |
| - Mermi var mı? - Ne mermisi? | Open Subtitles | هل لديّك ذخيرة؟ |
| Senin düşmanların var mı? | Open Subtitles | هل لديّك أعداء؟ |
| - Herhangi bir şeyiniz var mı? | Open Subtitles | هل لديّك أيّ شيء؟ |
| Çekme halatın var mı? | Open Subtitles | هل لديّك حبل جر؟ |
| - Felix, ücretli bir avukatın var mı? | Open Subtitles | -أريد مُحاميي (فيليكس)، هل لديّك محامي على الكفيل؟ |
| Onlarla herhangi bir iletişimin var mı? | Open Subtitles | هل لديّك أيّ إتصال معهم؟ |
| - Başka çocuğunuz var mı? | Open Subtitles | هل لديّك أطفال أخرين؟ |
| - Paran var mı? | Open Subtitles | هل لديّك المال؟ |
| Bay Grayson, ne olduğuna dair bir teoriniz var mı? | Open Subtitles | سيد (جريسون) هل لديّك أيّ نظريات عمّا حدث. |
| Ne olduğuna dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديّك فكرة عمَّ حدث؟ |
| Bana vereceğin bir haber var mı? | Open Subtitles | هل لديّك أخبار لي؟ |
| Bunu nasıl yapabileceğimize dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديّك فكرة كيف نصل له؟ |
| Silahın var mı? | Open Subtitles | هل لديّك أيّ أسلحة هنا؟ |
| Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل لديّك شيئًا آخر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 