| Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة من وقتك ؟ |
| Madhuri, Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | مدوري , هل لي بدقيقة |
| Komutanım, Bir dakikanız var mı? | Open Subtitles | سيّدي، هل لي بدقيقة من وقتكَ؟ |
| Doktor bey, Biraz konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | دكتور ، هل لي بدقيقة ؟ |
| Baba, vaktin var mı? | Open Subtitles | أبي هل لي بدقيقة من وقتك |
| - Bayan Florrick, vaktiniz var mı? | Open Subtitles | سيدة "فلوريك" هل لي بدقيقة معك - "في الواقع "أليشيا - |
| Bir dakikalığına gelir misiniz? | Open Subtitles | أعتذر , هل لي بدقيقة ؟ |
| Lütfen. Onunla biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | -أرجوك، هل لي بدقيقة معه؟ |
| Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة معه؟ |
| Seninle biraz yalnız konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة معكِ؟ لوحدنا؟ |
| Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة معك؟ |
| Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة معك؟ |
| - Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | مرحبا، هل لي بدقيقة من وقتك؟ |
| - Bir dakikan var mı, patron? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة يا رئيس؟ |
| Bir dakikan var mı acaba? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة معك ؟ |
| Professor! Bir dakikanız var mı? | Open Subtitles | -أستاذ ، هل لي بدقيقة ؟ |
| - Brody, Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة يا (برودي)؟ أجل |
| vaktin var mı? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة من وقتك؟ |
| - Doktor Donovan, vaktiniz var mı? | Open Subtitles | -دكتور دونوفان ، هل لي بدقيقة ؟ |
| Affedersiniz. Bir dakikalığına gelir misiniz? | Open Subtitles | أعتذر , هل لي بدقيقة ؟ |
| Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة معك؟ |
| Mona ile biraz yalnız konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بدقيقة مع (منى)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 