| Bir milyon kazanmak için hile yapmak yanlış mı? Hayır efendim. | Open Subtitles | هل من الخطأ إن قمت أنا بالخداع لربح رهان بمليون دولار؟ |
| Yani, bunları istemek benim için yanlış mı? | Open Subtitles | أعني ، هل من الخطأ أنني أريد هذه الأشياء ؟ |
| Bu sevgi kelebeklerini ateşe vermek istemem yanlış mı acaba? | Open Subtitles | هل من الخطأ أني أريد تلك الملائكة البدينة أن تنفجر بهم النيران ؟ |
| Bir an önce büyüyüp de bana kızmalarını istemem çok mu yanlış? | Open Subtitles | هل من الخطأ بأن أحظى بمثل هؤلاء لأربيه على يدي؟ |
| Öyle olmak istemem çok mu yanlış? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن أفكر أنني قد أحصل على شيء مثل ذلك أيضا؟ |
| Misa'nın nedensizce Aoyama çevresinde dolaşması yanlış mı? | Open Subtitles | هل من الخطأ لـ ميسا أن تتجول في أوياما بدون سبب؟ |
| Tüm yaşamımı kendime saklamak istemem yanlış mı? | Open Subtitles | هل من الخطأ إن أردت الإحتفاظ بكل هذا لي .. ؟ |
| Daha fazlasını istemek yanlış mı? | Open Subtitles | هل من الخطأ أنّ أرغب بمزيداً من الإهتمام؟ |
| Şuan biraz tahrik olduğumu hissetmem yanlış mı? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن أشعر تحولت قليلا على الحق الآن؟ |
| Onu bulduğumu söylemek yanlış mı Ölüm son derece tatmin edici mi? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن أقول أن موتها مُرضٍ للغاية؟ |
| Bunu etik bulmamam yanlış mı? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن أعتبر ذلك أمراً لا أخلاقياً؟ |
| Onu görmeye devam etmem yanlış mı? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن أستمر بمقابلتها؟ |
| Monica'yı yumruklamak istemem yanlış mı? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن أريد لكم العمة مونيكا؟ |
| Bir babanın çocuğunun doğum gününü kutlaması yanlış mı? | Open Subtitles | هل من الخطأ أن احتفل بعيد ميلاد ابنى ؟ |
| Smithers, düşünüyordum da.... ....bir milyon kazanmak için hile yapmak yanlış mı? | Open Subtitles | (سميذرز)، كنت أفكّر. هل من الخطأ الخداع لربح رهان بمليون دولار؟ |
| Bundan zevk almak yanlış mı acaba? | Open Subtitles | هل من الخطأ الاستمتاع بهذا ؟ |
| Kutlama yapmak istememiz çok mu yanlış? | Open Subtitles | جميعنا كذلك. هل من الخطأ جدا أننا نريد الإحتفال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 