| - Bu arada sen hiç gün ışığında aynada kendi yüzüne baktın mı? | Open Subtitles | - بالمناسبــة هل نظرت الى وجهك يوماً في المرآة في وضح النهار ؟ |
| Şunlara baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرت الى هذا؟ أنا أعنى, أنا أفرض فقط انك فعلت |
| Kilometre sayacına baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرت الى علامات الطريق مؤخرا؟ |
| Sen hiç ölümün gözünün içine baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرت الى الموت بالعينين من قبل؟ |
| Son zamanlarda aynaya baktın mı sen? | Open Subtitles | هل نظرت الى المرأة مؤخرا |
| Hemen baktın mı buna? | Open Subtitles | هل نظرت الى هذا؟ |
| Hesaplara baktın mı son zamanlarda? | Open Subtitles | هل نظرت الى الأرقام مؤخراً ؟ |
| Hiç aynada kendine baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرت الى نفسك فى المرأه ؟ |
| Neler olduğuna baktın mı? | Open Subtitles | هل نظرت الى مكان وجودها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 