| Konuşmamız gerken Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | و الآن هل هناك شئ آخر يجب علينا التحدث عنه ؟ |
| Yardımcı olabileceğim Başka bir şey var mı bayım? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر تريدني أن أساعدك به ياسيدي؟ |
| Yardımcı olabileceğim Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر أستطيع مساعدتك به؟ |
| Getirebileceğim Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر أستطيع جلبه لكم هذا المساء? |
| Ona söylememi istediğin Başka birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر تريدني أن أخبرها ؟ |
| - Evet. - Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | نعم هل هناك شئ آخر يجري بينكما ؟ |
| Yapabileceğim Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر أستطيع القيام به لك ؟ |
| Bayan Rosenberg'in sana söylemek istediği Başka bir şey var mı? Pekâlâ. | Open Subtitles | (هل هناك شئ آخر تودّ الآنسة (روسنبرج قوله لكِ ؟ |
| Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر ؟ |
| Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر ؟ |
| - Başka bir şey var mı? - Olacak. | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر هذا كل شيء |
| Yapmam gereken Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر عليّ أن أفعله؟ |
| Hatırlayabildiğin Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر يمكنك تذكره ؟ |
| Yapabileceğimiz Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر تحتاجه منا ؟ |
| Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر |
| Başka bir şey var mı, Bay Hodges? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر سّيد (هودجيس)؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر ؟ |
| Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر ؟ |
| İstediğiniz Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | - هل هناك شئ آخر تريده ؟ ? |
| Başka birşey var mı beyler? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر يا ساده؟ |
| Hakkında bilmem gereken başka şeyler var mı ? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر يجب أن اعرفه عنك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 