| Başkan toplantıda. Seni bekliyor muydu? | Open Subtitles | الرئيس في اجتماع هل يتوقع مجيئك? |
| Tamam. Sizi bekliyor muydu? | Open Subtitles | حسن ، هل يتوقع حضورك؟ |
| Afedersiniz, sizi bekliyor muydu? | Open Subtitles | المعذرة, هل يتوقع حضوركم؟ |
| Seni bekliyor mu? | Open Subtitles | هل يتوقع حضورك ؟ |
| Sizi bekliyor mu? | Open Subtitles | هل يتوقع قدومكم؟ |
| - Takip etmeni mi bekliyor? | Open Subtitles | هل يتوقع منك اللحاق ؟ |
| Clark seni bekliyor muydu yoksa bu her zamanki izinsiz girmelerinden biri mi? | Open Subtitles | هل يتوقع (كلارك) قدومك، أو دخلت دون إذنه كما هي عادتك؟ |
| Sizi bekliyor muydu? | Open Subtitles | هل يتوقع حظورك ؟ |
| - Sizi bekliyor muydu? | Open Subtitles | هل يتوقع حضورك؟ |
| Efendim sizi bekliyor muydu? | Open Subtitles | هل يتوقع السيد قدومك؟ |
| - Sizi bekliyor muydu? | Open Subtitles | هل يتوقع قدومكم؟ |
| - Babam sizi bekliyor muydu? | Open Subtitles | هل يتوقع أبي قدومك؟ |
| Ben kapıcıyım, seni bekliyor muydu? | Open Subtitles | انا المشرف هل يتوقع قدومك؟ |
| - Sizi bekliyor mu acaba? | Open Subtitles | هل يتوقع قدومك؟ ماذا؟ |
| - Sizi bekliyor mu acaba? | Open Subtitles | هل يتوقع قدومك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 