| Bu gece yarısı hizmeti için sana para mı veriyor evlat? | Open Subtitles | هل يدفع لك مقابل هذا العمل الساهر يا فتى؟ |
| - İnsanlar buna para mı veriyor? | Open Subtitles | من ظهرك وكتفيك عجباً، هل يدفع الناس المال لفعل هذا؟ |
| Grimaud sana bu soğukta burada oturman için yeterince para veriyor mu? | Open Subtitles | هل يدفع لك غريمو ما يكفي لتجلس هنا في البرد |
| Bu yaşlılar sana para veriyor mu? | Open Subtitles | هل يدفع لك هؤلاء النساء العواجيز؟ |
| - Evet! Sana çok para ödüyor mu? | Open Subtitles | هل يدفع لك الكثير من المال؟ |
| Okul masraflarını mı ödüyor? | Open Subtitles | هل يدفع رسوم الدراسة؟ |
| Peanut, ödeme yapıyor mu sana? | Open Subtitles | حبة السوداني؟ هل يدفع لك؟ |
| - İnsanlar bunun içim para mı ödüyorlar? | Open Subtitles | هل يدفع الناس مُقابل الوصول لذلك البث ؟ |
| İsa sana daha çok para mı veriyor? | Open Subtitles | هل يدفع المسيح لك أفضل منّي؟ |
| - Millet buna para mı veriyor? | Open Subtitles | هل يدفع الناس مُقابل ذلك ؟ |
| para veriyor mu? | Open Subtitles | هل يدفع لكم لأجل هذا؟ |
| Dikkatimizi dağıtman için bir sana para veriyor mu? | Open Subtitles | هل يدفع لك أحد لتلهينا؟ |
| para veriyor mu? | Open Subtitles | هل يدفع لك ؟ |
| Ah, bu harika. İyi ödüyor mu bari? | Open Subtitles | هذا , رائع هل يدفع بكرم ؟ |
| Kirayı ödüyor mu? | Open Subtitles | هل يدفع الايجار؟ |
| Kelle başı mı ödüyor? | Open Subtitles | هل يدفع لك لكل واحدة ؟ |
| Sana bu işler için ödeme yapıyor mu? Evet. | Open Subtitles | هل يدفع لك مقابل أشياء كهذه؟ |
| Sana para mı ödüyorlar? | Open Subtitles | هل يدفع لك هؤلاء الرجال ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 