"هل يستحقّ" - Traduction Arabe en Turc

• değecek mi
• değer mi

Karanlık Olan'dan intikamını alman peşinde harcadığın onca zamana değecek mi?
{\pos(190,210)}هل يستحقّ انتقامك مِن القاتم كلّ الوقت الذي تمضيه في ملاحقته؟

Yaptığımız işe gerçekten değecek mi?
هل يستحقّ ذلك حقاً؟

Yani tamam, adamın çok iyi öpüşüyormuş falan ama yapma be kızım, bu şeker şey buna değer mi?
أقصد، إنّه جذّاب تماماً، ولكن اللعنة يا فتاة، هل يستحقّ هذا الجميل كلّ ذلك العناء حقاً؟

O senin sevgine değer mi?
هل يستحقّ حبّك؟

Sence buna değer mi?
هل يستحقّ الأمر ذلك؟

Peki, buna değer mi?
-ولكن هل يستحقّ المخاطرة ؟

O senin sevgine değer mi?
هل يستحقّ حبّك (شارلوت)؟