| - Arka bahçeye gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج للفناء الخلفي؟ - نعم، يمكنك ذلك - |
| gidebilir miyim peki? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج ؟ |
| - çıkabilir miyim artık? | Open Subtitles | ـ اذا هل يمكنني الخروج من هنا ؟ |
| Şimdi battaniyenin dışına çıkabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج من تحت البطانية الآن؟ |
| -Artık dışarı geçebilir miyim? | Open Subtitles | ـ إذاً، هل يمكنني الخروج الآن؟ |
| O halde, şimdi dışarı geçebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج الآن؟ |
| Artık buradan gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج الآن ؟ |
| Çok rahatsızım. Ben de gidebilir miyim? | Open Subtitles | صحتي سيئة هل يمكنني الخروج ؟ |
| çıkabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج الآن ؟ |
| Pekala, buradan çıkabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج من هنا ؟ |
| Bugün dışarı çıkabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج اليوم؟ |
| Artık dışarı geçebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الخروج الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 