| -Senden bir şey rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب منك خدمة صغيرة؟ بالتأكيد |
| Ajan. Senden bir şey rica edebilir miyim? | Open Subtitles | أيتها العميلة، هل يمكن أن أطلب منك خدمة؟ |
| Senden bir iyilik rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب منك هذا المعروف؟ |
| Bu sabah benim için bir şey yapmanı isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب منك عمل شيء لي هذا الصباح؟ |
| Bu meyanda sizden küçük bir lütuf isteyebilir miyim. | Open Subtitles | وفى النهاية , هل يمكن أن أطلب خدمة صغيرة ؟ |
| Benim için bir şey yapmanı isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب منك عمل شيء لي هذا الصباح؟ |
| Selam, senden birşey rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب منكِ خدمة؟ |
| Bir tane rica edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب واحداً؟ |
| Sizden bir iyilik isteyebilir miyim, doktor? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب منك معرفاً يا طبيب ؟ بالتأكيد |
| Buraya gelip güven çemberimize katılmanızı isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب منك أن تأتي هنا والانضمام إلينا في دائرة الثقة؟ |
| Vur beni... hadi vur beni. İzninle, kalkmalarını isteyebilir miyim? | Open Subtitles | بعد اذنك هل يمكن أن أطلب منهم الوقوف ؟ |
| - Bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | - هل يمكن أن أطلب منكم صالح واحد فقط؟ نعم. |
| Sizden bir şey isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب معروف منك؟ |
| Şey..bir iyilik isteyebilir miyim senden? Evet. | Open Subtitles | معذرة، هل يمكن أن أطلب خدمه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 