| Pardon, hanımefendi. Oğlunuzu muayene edebilir miyim? Hayır, hayır. | Open Subtitles | بعد إذنك سيدتى , هل يُمكننى إلقاء نظرة فاحصة على ولدِك؟ |
| En azından veda edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكننى أن أقول وداعا على الاقل ؟ |
| Mezarlık bakıcısı. Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | أنا حارس المقابر هل يُمكننى مُساعدتك ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | نعم , هل يُمكننى مساعدتكِ ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكننى مُساعدتك |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | ـ هل يُمكننى مُساعدتك ؟ |
| - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكننى مُساعدتك ؟ |
| Seninle birlikte dua edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكننى أن أُصلى معك ؟ |
| Yardım edebilir miyim efendim? | Open Subtitles | هل يُمكننى المساعدة ، سيدى ؟ |
| Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكننى مُساعدتك ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكننى مساعدتك ؟ |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكننى مساعدتكم فى شئ ؟ |