"هناك باب" - Traduction Arabe en Turc

• kapı var
• bir kapı
• kapısı var
• kapı vardır
• kapı orada

Çatıya açılan bir kapı var, ve kapı açık.
هناك باب يؤدى الى السطح و هو مفتوح قليلا

Dolabın sağında gizli bir kapı var, yarın arayın.
فى الخزانة الصغيرة الموجودة على اليمين هناك باب سري إبحث عنه صباح الغد

Şu tarafta bir kapı var. Onu anneme göstermiştim.
هناك باب في ذلك الإتجاه، لقد أريتُه لأمي

O zaman, eve, içeriye gelmemi söyledi... onarılacak bir kapı varmış.
ثم قالت : تعال إلى المنزل هناك باب يحتاج إلى تصليح

Beyler, soğutma odasının sonuna doğru bir çıkış kapısı var.
يا رفاق، هناك باب في نهاية الممشى عند غرفة التبريد.

Vaktimiz yok. Arkada bir kapı var. Kontrol edeceğim.
ليس أمامنا وقت، هناك باب في الخلف، سأتفقد هذا

Evet, gizliliğin ihtiyacı halinde kapatabileceğim bir kapı var.
أجل هناك هناك باب بإمكاني إغلاقه لحفظ الخصوصية

Burada bir kapı var mı, ...yoksa parmaklarımı şıklatmam yeterli mi?
هل هناك باب فى مكان ما أو يجب أن أخبط نعلاى سوياً؟

Orada bir kapı var ve ben açmaya korkuyorum.
لقد كانت هناك باب وكنت أخشى المرور من خلالها.

Şerefsizin teki, giremeyeyim diye kapıların kilitlerini değiştirdi elbette ama orada bir yerde hâlâ bir kapı var.
بوضوح، ثمة أحمق غير قفل ذلك الباب، لكن لا يزال هناك باب.

Arkada küçük bir kapı var, kabinin arkasında oradan dışarı çıkarsın.
و هناك باب صغير في الخلف خلفك سيقودك إلى الخارج

Arkada küçük bir kapı var ve direkt dışarı çıkıyor.
هناك باب صغير خلفك يقودك للخارج بشكل مباشر

Sonra, sol tarafta yaklaşık 50 metre sonra, sel bir kapı var.
ثم بعد حوالي 50 ياردة على يسارك، هناك باب الفيضانات.

Evet, gizliliğin ihtiyacı halinde kapatabileceğim bir kapı var.
نعم ، كان هناك باب يمكنني إغلاقه ، الخصوصية مطلوبة

Eminim banyoda esas odaya bağlanan bir kapı vardır. Açabilirim.
أراهن أن هناك باب بالحمام يربط بالجناح الرئيسي، يمكنني فتحه

İleri devam et sağında tahta büyük bir kapı olmalı.
اكمل الى الامام سيكون هناك باب خشبي ضخم على يمينك

Odanızın tam ortasında bir garaj kapısı var.
أتعلمون ماهو الغريب هناك باب مرآب في وسط الغرفة

Jumper arkasında 20 metre solda, bir giriş kapısı var.
عشرون متر جهة اليسار خلف المركبات هناك باب للوصول

Bu ofisin, benim görmediğim bir kapısı var mı?
إذن، هل يُوجد هناك باب لهذا المكتب لا أراها؟

Batıyorsa aha kapı orada, bir tane da burada.
إن لم يعجبك ذلك، هناك باب هناك ولدينا باب آخر هنا