"هناك بنت" - Traduction Arabe en Turc

• kız var
• kız vardı
• bir kız varsa

Carmen'i oynayabilecek bir kız var mı bak.
وانظر لو أن هناك بنت يمكن أن تؤدي دور كارمن

Başkan'la konuşmaya çalışan küçük bir kız var gibi görünüyor.
... أرى هناك بنت صغيرة .تحاول الكلام إلى السيد الرئيس...

İçeri giremiyoruz, içeride bir kız var.
إننا لا نستطيع الدخول ، هناك بنت بالداخل

Partide olağandışı bir kız var.
يوري هناك بنت غريبة بهذه الحفلة

Sekiz yaşında bir kız, 10 yaşında bir kız vardı.
كانت هناك بنت ذات ثمان سنوات وأخرى ذات عشر سنوات.

Eğer ona benzeyen başka bir kız varsa, onu buluruz.
إذا هناك بنت تَبْدو مثلها علينا ايجادها.

Uçakta küçük hasta bir kız var.
هناك بنت صغيرة في الداخل مريضة.

Orda yardımımıza ihtiyacı olan küçük bir kız var.
توجد هناك بنت صغيرة تحتاج مساعدتنا

- Gemide küçük bir kız var demiştin.
قلتى هناك بنت صغيرة على السفينة

Evinde yaşayan hamile bir kız var.
هناك بنت حامل تعيش معك في هذا البيت

Evde yaşayan hamile bir kız var.
هناك بنت حامل تعيش معك في هذا البيت

Affedersiniz Bayan Montana, sizi görmek isteyen bir kız var.
اعذريني ، آنسة (مونتانا) هناك بنت بالخارج هنا تريد رؤيتك

Nebraska'dan tanıdığım Christy diye bir kız var.
هناك بنت أعرفها سابقا في نبراسكا " كريستي "

Orada odada yapayalnız oturan küçük bir kız var.
هناك بنت صغيرة جلوس في غرفة وحيدة،

Efendim, orada küçük bir kız var.
سيدى هناك بنت صغيرة

Bahçede bir kız var.
هناك بنت في الحديقةِ.

- Ne? Bahçede bir kız var.
في الحديقةِ، هناك بنت.

İçeride elinde silah olan bir kız var.
هناك بنت معها بندقية.

Bu geceki şölende bir kız vardı.
. كان هناك بنت في العيدِ اللّيلة.

Eğer bir kız varsa...
اذا هناك بنت