"هناك جواب" - Traduction Arabe en Turc

• cevap var
• cevap vermiyor
• cevabı var
• cevabın
• bir cevap
• bir cevabı

Buna bir çok insanın verebileceği türden bir cevap var.
حسناً .. هناك جواب متداول بين الناس

Ancak bir de bariz cevap var: Evrende yalnızız.
لكن هناك جواب بديهي: نحن لوحدنا.

Cep telefonundan ulaşmayı denedik ama cevap vermiyor.
نحن نحاول هاتفه الخلوي، لكن ليس هناك جواب.

Johnnie'nin evini bile aradım. Ama cevap vermiyor.
اتصلت حتى ببيت جوني لكن ما كان هناك جواب هناك.

Bu da niçin herkesi köprü çökecek diye uyardığının ve dakikalar sonra çöktüğünün cevabı var demek.
ممّا يعني أنّ هناك جواب. أنت تعرف، لأنّك حذرت الجميع أنّ الجسر كان على وشك الإنهيار، وبعد دقائق، إنهار

Bu testin en güzel tarafı, doğru veya yanlış cevabın olmaması.
أروع شيء في هذا الإمتحان .أنه لا يوجد هناك جواب خطأ أو صحيح

Tamam, tahtada bir cevap kaldı.
الموافقة، هناك جواب واحد تَركَ على اللوحةِ.

Sanki ben bu sorunun doğru bir cevabı olmadığını bilmiyorum.
حسنا, هل تعتقد اني لا اعرف انه ليس هناك جواب صحيح لهذا السؤال؟

Bu lanet olası yığın içinde tek yanlış cevap var ve sen kollarınla sarmalamışsın.
هناك جواب واحد خاطئ فقط ...في كل هذا وأنت تحتضنه بنفسك ...

Sadece tek bir cevap var.
هناك جواب واحد فقط.

Sadece bir cevap var.
ثمّ هناك جواب واحد فقط.

-Tek bir cevap var.
- هناك جواب وحيد -

Bayan Calendar'ın telefonu cevap vermiyor. Giles'ınki ise servis dışı.
ليس هناك جواب عند الآنسة (كاليندر) وهاتف (جايلز) خارج الخدمة

Bu sorunun doğru bir cevabı var mı?
هل هناك جواب صحيح لذلك السؤال؟

Eğer Samantha kutlamadan dört doğumgünü geçirmişse bu sorunun tek bir cevabı var demektir.
إذا سامانثا وأبوس]؛ ق أعياد الميلاد الأربع الماضية علمتني أي شيء... ... كان أن هناك جواب واحد فقط على هذا السؤال.

Bir cevabı var Gerçekten!
هناك جواب

İçimden bir ses yenilmeyeceğimizi, ...çünkü bize kapıyı açacak bir cevabın var olduğunu söylüyor.
في قلبي، أدرك أنه لا يمكن هزيمتنا؛ لأنه هناك جواب سيفتح الباب.

Hanımefendi,... herşeyin bir cevabı yoktur.
سيدتي ليس دائما هناك جواب لكل شيء