"هناك خيارات" - Traduction Arabe en Turc

• seçenekler var
• seçenek var
• seçenekler vardır
• seçenekler de var
• bir seçenek
• seçeneklerin de

Fakat hala kullanabileceğimiz pragmatik seçenekler var.
ولكن لا تزال هناك خيارات واقعية بديلة يمكن أن نستخدمها.

Önünde çok zor seçenekler var.
لأن هناك خيارات عسيرة على وشك أن نتخذها الآن.

Başka bir seçenek var mı?
وهل هناك خيارات أخرى؟

Başka seçenek var mı?
هل هناك خيارات أخرى ؟

Ama seçenekler vardır. Düşman olarak da dövüşebiliriz dost olarak da.
ولكن هناك خيارات يمكننا المقاتله كأعداء أو كأصدقاء

Yoo. -Başka seçenekler de var.
هناك خيارات أخرى هل أنت متفرغ في آخر النهار ؟

Babamın burada bağlantıları var...bir seçenek vardır illâ ki.
والدي لديه علاقاته هنا .. هناك خيارات عده

Kürtajdan başka seçeneklerin de var.
هناك خيارات أخرى بجانب الاجهاض , أتعرفين هذا؟

Dikkat çekmemekten daha iyi seçenekler var, inan bana.
هناك خيارات أفضل من التخفي .صدقني.

Sokaklarda yaşamak dışında da seçenekler var.
هناك خيارات اخرى غير الحياة في الشوارع

Bundan sonrası için farklı seçenekler var.
هناك خيارات من هنا، بعد أن يتعافى قليلا...

Aynen bak ne diyeceğim, başka seçenekler var.
أجل، هل تعرفين أمراً؟ هناك خيارات

Kanserli hastalar için çeşitli seçenekler var Mike.
هناك خيارات أخرى لمصابي السرطان

Hayatımın aşkı bile daha iyi seçenekler var diyor.
حتى حب حياتي يعتقد أن هناك خيارات أفضل

Pek çok seçenek var.
هناك خيارات كثيرة

Çok fazla seçenek var!
هناك خيارات عديدة

- Bu onu öldürmek olur. - Bak üç seçenek var.
ولكن هذا كقتله - توجد هناك خيارات -

Daima seçenekler vardır.
دوماً ما يكون هناك خيارات.

Ama seçenekler vardır elbette.
ولكن بالتأكيد هناك خيارات.

Başka cerrahi seçenekler de var.
هناك خيارات جراحية آخرى، أود أن أطلعكم عليها

Başka seçenekler de var. İkinizde beni doğruyu söylediğinize inandırmaya çalışıyorsunuz.
هناك خيارات أخرى، كلاكما يحاول إقناعي أنه يقول الحقيقة

Başka bir seçenek olmadığını sanıyorum.
ألا يفترض أنه هناك خيارات أخرى ؟

Başka seçeneklerin de olacak.
سيكون هناك خيارات أخرى .