| Kahkaha olur Şarkı olur | Open Subtitles | سيكون هناك ضحك سيكون هناك أغنية |
| Kahkaha olur Şarkı olur | Open Subtitles | سيكون هناك ضحك سيكون هناك أغنية |
| Kahkaha olur Şarkı olur | Open Subtitles | سيكون هناك ضحك سيكون هناك أغنية |
| Biri buna yanlış bir sebeple güldü. | Open Subtitles | شخص هناك ضحك على ذلك بطريقة خاطئة |
| - Adam suratıma güldü. | Open Subtitles | الرجل الذي يعمل هناك ضحك علي |
| Kahkaha olur Şarkı olur | Open Subtitles | سيكون هناك ضحك سيكون هناك أغنية |
| Kahkaha olur Şarkı olur | Open Subtitles | سيكون هناك ضحك سيكون هناك أغنية |
| Kahkaha olur Şarkı olur | Open Subtitles | سيكون هناك ضحك سيكون هناك أغنية |
| (Kahkaha) Şuna bakın! Yani, bunu öylesine uyduramazsınız. | TED | كلها هناك. (ضحك) انظروا إلى ذلك! أقصد لا يمكنك فقط أن تختلق ذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 