"هناك طبيب" - Traduction Arabe en Turc

• doktor var
• doktor varmış
• doktor vardır
• Bir doktor vardı

Eğer yanında bir doktor var ise kahve molası verme iznim var.
أنا سآخذ استراحة قهوة ما دام هناك طبيب معه. على الرغم من سياسة المستشفى،

- Burada bir doktor var mı?
هل هناك طبيب هنا اى احد تحسس صدره ماذا ؟

Coral Gables'da lisansını kaybetmiş bir doktor var.
هناك طبيب في كورال غابليس متورط في مشاكل

Ama, bu tür hastalıkları iyileştirebilen 'bir' doktor varmış.
لكن هناك طبيب يستطيع معالجة مثل هذا المرض

Belki nöbetçi doktor vardır, ya da onun yardımcısı falan.
لابد أن يكون هناك طبيب جراح .. أخت .. أخ

İyileşme ümidi olmayan hastalara bakan Ira Byock adında Bir doktor vardı. Bizimle, ölmekte olan insanların, görüşme kayıtlarını yapmak için yakınen çalıştı.
هناك طبيب بدار عجزة اسمه إرا بيوك، وقد عمل معنا عن قرب في تسجيل بعض المقابلات مع بعض من كانوا يحتضرون.

- Aramızda doktor var mı?
هل هناك طبيب ؟ - أنا طبيب أسنان ان أمكنني المساعدة -

Burada sana bakacak bir doktor var. İyileşmen için sana yardım edecek.
هناك طبيب ليرعاكِ سيساعدك لتتعافي

Ve neredeyse her blokta bir doktor var.
يبدو كأن هناك طبيب على كل كتلة سكنية

Görüşebileceğim başka bir doktor var mı?
هل هناك طبيب آخر يمكنني أن أراه؟

Burada doktor var mı, çünkü burada garip bir şişlik var ve...
بصدق الرغم من ذلك , هل هناك طبيب هنا , لأن هناك نوعا غريب من تورم في هذا...

Burada doktor var, onunla ilgileniyor, Kevin'ın zamanı varmış öyle dedi.
هناك طبيب هنا قال إنه سيعتني به و أن "كيفين" لديه وقت

Arayabileceğimiz bir doktor var mı?
هل هناك طبيب ينبغي الاتصال به؟

Uçakta bir doktor var mı?
هل هناك طبيب علي متن الطائرة ؟

Onu bir odaya koydular, ama bir doktor var onu muayene ediyor.
وضعوه في غرفة ولكن هناك طبيب بفحصه

Burada bir doktor var mı?
كاليب هَلْ هناك طبيب ؟

Biliyor musun Molly, önerin için teşekkür ederim ancak yardıma ihtiyaç duyduğumda,çok özel bir doktor var, eğer ilk olarak ona gitmezsem, kızabilir
أتعرفين يا (مولي), أقدر عرضك لكن هناك طبيب خاص أتعامل معه سيغضب كثيراً, ,إذا كنت بحاجة للمساعدة و لم آتي إليه أولاً

Fakat köprüde vurulduktan sonra, biraz araştırma yaptım St. Paul's'da Whitey ve adamlarının işlerini sessizce gören bir doktor varmış.
لكن بعد حادثه الاطلاق على الجسر "بحثت عن الامر ووجدت ان هناك طبيب في شارع "بالز

- Çevrede bir doktor varmış.
كان هناك طبيب عندما وقعت الحادثة

Bahse girerim New York'ta bu pisliği hemen temizleyecek bir doktor vardır.
أراهن أن هناك طبيب في (نيويورك) لينظف هذا الشيء

Bu aletle rahim ağzı kanseri taraması yapmaya çalışan Arjantinli Bir doktor vardı.
هناك طبيب أرجنتيني حاول فحص سرطان عنق الرحم بواسطة هذه الأداة.