"هناك فائدة من" - Traduction Arabe en Turc

• bir yararı
• bir anlamı
• bir faydası

O kadar eşcinsel ve hızlıydım ki, bu konuda kimseyle tartışmanın bir yararı olmazdı.
أصبحتمنحرفاًبسرعة, لم يكن هناك فائدة من التجادل مع احد في هذا

Küçük kapının yanında durmanın bir yararı görünmüyordu.
لم يكن يبدو أنه هناك فائدة من الانتظار عند الباب الصغير

Karşı koymanın bir yararı yok
يبدو لي أنه ليس هناك فائدة من المقاومة

Sadece bizi takip etmenin bir anlamı olmadığını göstermek istiyorum sana.
أردت أن أريك أن ليس هناك فائدة من استمرار والبحث عنا

Hem ikimizin de ölmesinin bir anlamı yok, anlıyor musun?
وليس هناك فائدة من موتنا هنا أيضاً، هل تفهم؟

Anlatmanın da bir faydası yok.
و ليس هناك فائدة من توضيح الأمور أيضاً

Esrarkeş gençleri tutuklamanın bir yararı olmaz.
هذا ضدّ الإجراءات -ليس هناك فائدة من اعتقال فتى حـشـاش

Uzaktan ateş etmenin, boşuna mermi harcamak dışında bir anlamı yok.
ليس هناك فائدة من التصويب البعيد أنت فقط تضيع ما لديك من طلقات

Üste değil, içeri girmenizin bir anlamı yok.
ليس في القاعدة, ليس هناك فائدة من دخولكم

Bu tasarımla çok rahat edemezsin, yoksa bir anlamı yok.
لذا لا يمكنك أن تسلك طريق آمن مع هذة التصاميم . وإلا لن يكون هناك فائدة من الامر كله

İşler sarpa sarınca, yangının kaza gibi görünmesinin bir anlamı kalmamıştır.
لن يعد هناك فائدة من ترتيب حريق يبدو عفوي

Bunları saklamanın bir anlamı yok.
ليس هناك فائدة من الإحتفاظ بهذه الأوراق

Kaçmanın bir faydası yok.
ليس هناك فائدة من محاولة الفرار

Kaçmanın bir faydası yok!
ليس هناك فائدة من الركض