Sadece bir kazanan olacak o yüzden partnerinizi dikkatli seçin. | Open Subtitles | سأكون الحكم و يمكن أن يكون هناك فائز واحد فقط |
bir kazanan, bir de kaybeden vardır ve bazı durumlarda adama birayı bile bıraktırır. | Open Subtitles | هناك فائز و هناك خاسر وفي مرحلة ما بتناولون البيرة |
Bahisleri yerleştirelim. Sadece bir kazanan olabilir. | Open Subtitles | حسنا سيداتي سادتي ضعوا رهاناتكم هناك فائز واحد |
Yarışmaya girmek için her şeyi kaybetmen gerekiyorsa bu yarışmanın bir kazananı nasıl olur? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يكون هناك فائز في مسابقة عليك أن تكون فاشلاً لتدخلها؟ |
Her oyunun bir kazananı olmalıdır. | Open Subtitles | كُلّ لعبة يَجِبُ أَنْ يكون هناك فائز. |
Sesleri! Kasabanın yeni bir galibi var ve onun adı Cesur Civciv! | Open Subtitles | هناك فائز جديد في البلدة واسمه (تشيكن ليتل)! |
Geçen haftanın yeni bir galibi vardı. | Open Subtitles | كان هناك فائز جديد من الأسبوع الماضي. |
Bahisleri yerleştirelim. Sadece bir kazanan olabilir. | Open Subtitles | حسنا سيداتي سادتي ضعوا رهاناتكم هناك فائز واحد |
Ama sadece tek bir kazanan var Oda elimde. İşte. | Open Subtitles | ولكن لا يمكن أن يكون سوي هناك فائز واحد و لدي الأسم في يد هنا,هل نبدأ. |
Bu oyunda sadece tek bir kazanan olacak. Ve kazanan bir ödül alacak. | Open Subtitles | يمكن ان يكون هناك فائز واحد والذى سيستلم جائزه واحده والتى ستكون الاكثر قيمه |
Bence açık ara bir kazanan vardı. | Open Subtitles | حسنا، بالنسبة لي، كان هناك فائز واحد واضح. |
Oh, evet, beni yenebileceğini sandı ama bir çekicim vardı yani... sadece bir kazanan olacaktı. | Open Subtitles | اوه نعم . لقد اعتقد انه سيتغلب علي لكن كان لدي مطرقة لذا هناك فائز واحد |
Felekten Açlık Oyunlarında sadece tek bir kazanan olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك فائز واحد بألعاب صداع الثمالة |
Sesleri! Kasabanın yeni bir galibi var ve onun adı Cesur Civciv! | Open Subtitles | هناك فائز جديد في البلدة واسمه (تشيكن ليتل)! |