"هناك فيروس" - Traduction Arabe en Turc

• bir virüs
• virüs var

Gerçekten bir virüs varsa hava akımını kapatmaz mıydınız?
والآن، إذا كان هناك فيروس لما ذهبتِ لإحتواء تدفق الهواء؟

Bu dünyada sadece bir virüs buna benzer.
هناك فيروس واحد على وجه الأرض يبدو مثل ذلك.

Veri tabanında yeni bir virüs var.
هناك فيروس جديد فى قاعده البيانات

Dışarıda ölümcül bir virüs var, ve sadece biz durdurabiliriz.
حسناً، هناك فيروس قاتل في الخارج نحن فقط نستطيع إيقافه ....

Armstrong'un bilgisayarında virüs var.
هناك فيروس من نوع ما في حاسوب (أرمسترونغ). أرى ذلك.

Bugünün Inquirer'ını oku da seni şehre yayılan bir virüs olduğuna inandırsınlar.
إقرأ أخبار اليوم، وقد يجعلونك تصدق بأن هناك فيروس متفشي بالمدينة

Seni kaçıran adam bir virüs herkesi öldürecek dedi diye salgın peşinden koşuyorsun.
إنك تتابعين انتشار الأوبئة لأن الذى خطفك أخبرك أن هناك فيروس سوف يقضى على كوكب الأرض

Eğer bir virüs İran'ın bilgisayarlarına bulaşıyorsa bu, büyük resimde bir eleman daha gösteriyor geçmiş dönem konuların etkisiyle.
لو هناك فيروس يصيب الحواسيب الإيرانية فهو عنصر إضافي في هذه الصورة الكبيرة بناءاً علي أحداث الماضي

Yani içinde bir virüs varsa yalnızca bu bilgisayarı etkiler.
بالتالي لو أن هناك فيروس على هذا القرص الصلب سيؤثر على هذا الكمبيوتر فقط

Bilgisayarımda bir virüs vardı ve ondan kurtulmaya çalışıyordum, birdenbire şöyle düşündüm, ya virüslerin bilgisayarlar içinde kendi küçük dünyaları varsa?
كان هناك فيروس في جهاز الكمبيوتر الخاص بي، وكنت أحاول التخلص منه، وفجأة، فكرت فقط، ماذا لو كان للفيروسات عالمها الصغير الخاص بها داخل الكمبيوتر؟

bir virüs vardı, neredeyse herkesi öldürmüştü.
هناك فيروس الذي قتل الجميع تقريباً

Gemiye bir virüs girdi ve bütün mürettebata bulaştı.
هناك فيروس دخل السفينة والطاقم إصيب به