Eczanenin yanında bir çorba dükkanı var. | Open Subtitles | هناك محل يعدُ حساءٌ جيداً بعد الصيدلية مباشرةً |
İki blok aşağıda sokağın güney tarafında bir rehin dükkanı var. | Open Subtitles | هناك محل رهان أسفل بنايتين على الجانب الجنوبي من الشارع. |
Bir kaç blok ötede bir dükkan var. | Open Subtitles | هناك محل على بعد بضع مربعات سكنية |
O çevrede eski plakları bulabileceğin bir dükkan var. | Open Subtitles | حول الجوار , هناك محل إسطوانات قديمة |
Geçtiğimiz yolda bir dükkan vardı. Eminim silahları vardır. | Open Subtitles | هناك محل للبقالة مررنا بجانبه بطريقنا اراهن على وجود أسلحة به |
Şehir merkezinde bunu yapan bir yer var. | Open Subtitles | تعلم, هناك محل في وسط المدينة يقدم ذلك الطبق |
Çarşıda kaliteli yeni bir mağaza var. Belki birlikte... | Open Subtitles | هناك محل للملابس القديمة بوسط المدينة لذا كنت أفكر |
Sokağın başında bir dükkân var. | Open Subtitles | هناك محل في أسفل الطريق مباشرة |
Birinci katta güzel bir kahve dükkanı var. İstersen oraya gidebilirsin. | Open Subtitles | أيضاً هناك محل قهوة جيد في الطابق الأول إذا أردت |
Village'da ufak bir kıyafet dükkanı var. La Petite Boutique. | Open Subtitles | هناك محل ملابس صغير في القرية "البوتيك الصغير"ـ |
Şurada bir rehine dükkanı var. Orada elden çıkartabiliriz. | Open Subtitles | هيه، هناك محل رهن يمكننا بيعه هنا |
Sheranwala Kapısı'nda bir kasap dükkanı var. | Open Subtitles | هناك محل لجزارة بالقرب من (شيرانولا غيت). |
- 23. ve Lex caddesinin orada bir rehineci dükkanı var. | Open Subtitles | هناك محل مرهونات في تقاطع الشارع الـ23 مع (ليكس). |
Tabii, sahilde bir dükkan var. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك محل عند الشاطيء |
Birazdan açılacak bir dükkan var. | Open Subtitles | هناك محل سيفتح قريباً |
Al, eve dönüş yolunun üstünde bir dükkan var. | Open Subtitles | آل) هناك محل) في طريقك إلى المنزل |
Köyde saç tokaları satan güzel bir dükkan vardı. | Open Subtitles | اوه، هناك محل في القريه يبيع أجمل قطع للشعر |
Bu saatte açık bi yer var mı? | Open Subtitles | حقاَ لا اعرف لو هناك محل مفتوح |
Yukarıda bir mağaza var. | Open Subtitles | هناك محل في اعلى الدرج. |
Caddenin sonunda ucuz hediyeler satan bir dükkân var. | Open Subtitles | هناك محل (99 سنت) فى نهاية الشارع. |