"هناك مقولة قديمة" - Traduction Arabe en Turc

• eski bir söz vardır

Fazla gurur, adamı öldürür diye eski bir söz vardır.
هناك مقولة قديمة تقول أن الكثير من الكبرياء قد يقتل

Annemim bana öğrettiği eski bir söz vardır.
هناك مقولة قديمة أخبرتني بها أمي هل تريد سماعها؟

Hemen hemen tüm hikayeleri özetleyen eski bir söz vardır: "kasabaya bir yabancı gelmişti."
هناك مقولة قديمة حول كل قصة تقريبًا يمكن أن تُختصر في: "أتى غريبٌ إلى المدينة."

Üzgünüm, Bay Geller. Fakat bilirsiniz, eski bir söz vardır:
(أنا أسف يا سيد (جيلر : و لكن كما تعرف هناك مقولة قديمة تقول