"هناك هدية" - Traduction Arabe en Turc

• bir hediye
• hediye var
• hediyem var
• hediyesi var
• bir hediyemiz
• hediyem olacak

Araştırmam süperdi ve orada beklenmedik bir hediye vardı.
البحث كان رائعاً لكن كانت هناك هدية غير متوقعة

benim geleneğimde başka kültürlere yaptığımız bir hediye var, dünyada ki hemen hemen herkes (İncil de geçen) iyi kalpli samarıtan nın hikayesini bilir.
في تقليدي الخاص ... هناك هدية نصنعها للتقاليد الاخرى كل شخص حول العالم يعرف قصة السامري الطيب

Sana vermek istediğim bir hediye var.
لذا هناك هدية أتمنى إعطائك إياها

İkisinde de hediye var ama birini seçmen gerekiyor.
هناك هدية في كلاهما ولكن عليكي اختيار واحدة فقط

Garaj yolunda sana bir hediyem var. Tanrım!
هناك هدية صغيرة لك مستلقية في ممر السيارة

Makale yarışmasının kazananı olmamana rağmen sana vereceğim son bir anı hediyesi var.
هناك هدية أخيرة لإعطائك إياها بالرغم من أنك لم تفوزي بمسابقة المقالات

Eğer her şeyi yazabilirseniz, sizlere çok güzel bir hediyemiz olacak.
وإذا كنت يمكن أن تسجل كل شيء سيكون هناك هدية لطيفة بالنسبة لك

24 parçalık takımı alırsanız size ufak bir hediyem olacak.
-إذا أشتريت 24 قطعه -سوف يكون هناك هدية صغيره

Çünkü, müzikten daha değerli bir hediye yoktur.
ليس هناك هدية أعظم من هدية الموسيقى.

Başka bir hediye beni bu kadar mutlu etmezdi.
ليس هناك هدية ستسرنى اكثر من هذه

Kuzey Kore'ye bundan daha güzel bir hediye verilebilir mi?
بالنسبة لـ(كوريا الشمالية)، لن تكون هناك هدية أفضل من هذه.

Arabanın arkasında senin için bir hediye var.
هناك هدية لك في الجزء الخلفي من السيارة

- Buraya bak, sana bir hediyem var.
مهلا , نبحث في ذلك , هناك هدية ليا.

Ama bir hediyemiz daha var.
لكن .. لايزال هناك هدية أخرى

Norma'ya Noel hediyem olacak. Senin için bir sakıncası var mı?
هناك هدية عيد الميلاد المجيد (منأجل(نورما!