| Aslında daha iyi durumda olan Bir tane daha var. | Open Subtitles | في الحقيقة، هناك واحد آخر ذلك قريبا لأَنْ يُعْمَلَ. |
| Tamam zaman doldu. Bloğun arkasında Bir tane daha var. Bendensiniz. | Open Subtitles | حسناً ، إنتهى الوقت ، هناك واحد آخر في نهاية الشارع التكلفة علي |
| Orada karnına kazık saplanmış Bir tane daha var. | Open Subtitles | و هناك واحد آخر هناك ـ الذي غرز رمحا في حنجرته ـ نعم صحيح |
| Kişisel sağlık ve beslenme ile alakalı başka bir tane var. | TED | هناك واحد آخر عن الصحة الشخصية والتغذية. |
| Evet, şurada muhtemelen başka Bir tane daha var. İşte burada. | Open Subtitles | نعم، ربما هناك واحد آخر هناك.ومن هناك. |
| İçimde Bir tane daha var, Stanley, Bir tane daha var, Stanley? | Open Subtitles | هناك واحد آخر ببطني ستانلي,لدي واحد آخر,ستانلي؟ |
| Sol uyluk kemigi, sol kalca kemigi, orada Bir tane daha var. | TED | في الفخذ الأيسر ، عظم الفخذ الأيسر، هناك واحد آخر . |
| Eğer potansiyel bir erkek tüm bu testleri geçmeyi başarmışsa, hâlâ bir tane daha var: o meşhur ilk öpücük, dokunsal ve kimyevi işaretlerin zengin ve karmaşık alışverişi, mesela birinin ağız kokusu veya dudağının tadı gibi. | TED | إن استطاع شريك محتمل أن يمر من كل هذه الاختبارات، هناك واحد آخر: القبلة الأولى سيئة السمعة، تبادل غني ومعقد للإشارات الكيميائية واللمسية، مثل رائحة نفس الشخص، ومذاق فمه. |
| -Şamandırayı kesin. İskeleye çevir, Bir tane daha var. | Open Subtitles | عدّلْ إلى الميناءِ، هناك واحد آخر. |
| Hudson'da, 155. caddede Bir tane daha var. | Open Subtitles | هناك واحد آخر عند هودسون والـ 155 |
| Evet, hemen çantada Bir tane daha var. | Open Subtitles | نعم، هناك واحد آخر في اللوحة |
| Orada. Bir tane daha var. | Open Subtitles | هناك هناك واحد آخر |
| Şurada Bir tane daha var bir tane de şurada olabilir. | Open Subtitles | هناك واحد آخر ربما هناك ثالثة |
| Bir tane daha var. Üvey kardeşi. | Open Subtitles | هناك واحد آخر أخٌ غير شقيق |
| - Evet, Bir tane daha var. | Open Subtitles | نعم ، هناك واحد آخر هنا |
| Şurada Bir tane daha var. | Open Subtitles | هناك واحد آخر هنا. |
| İçeri gir, içerde başka bir tane var. | Open Subtitles | انظر بالداخل هناك واحد آخر بالداخل |
| İçeride başka bir tane var. Beni izle. | Open Subtitles | هناك واحد آخر هناك تعال |
| Üst kol kemiğinde başka Bir tane daha var. | Open Subtitles | هناك واحد آخر على عظم العضد. |
| Üst katta başka Bir tane daha var. | Open Subtitles | هناك واحد آخر في الأعلى |