"هنا بدلا من" - Traduction Arabe en Turc

• yerine buraya
• içinde böylece

Onun başında beklemek yerine buraya kadar koştuğunu görüyorum.
لرؤية كيف هرعت الى هنا بدلا من ان تحضر جنازته

Bunu Baba'ya verebilrdin fakat onun yerine buraya getirdin
يجب أن تعطي هذا أبي ولكن انت أحضرته هنا بدلا من ذلك

Tanrı'ya beni hapishane yerine buraya yolladığı için teşekkür etmeliyim.
...حسنا بالتاكيد اشكر العنايه الالهيه ...على ارسالها لى الى هنا بدلا من احدى سجونكم

Sence çocuklar babalarının neden Chevy'nin içinde böylece oturup durduğunu anlayacaklar mıdır? ...
هل تظن أن الأطفال سوف يفهمون سبب أن والدهم بالخارج هنا بدلا من أن يلعب معهم أمام الساحة

Sence çocuklar babalarının neden Chevy'nin içinde böylece oturup durduğunu anlayacaklar mıdır? ... Onlarla ön bahçede oynamak yerine?
هل تظن أن الأطفال سوف يفهمون سبب أن والدهم بالخارج هنا بدلا من أن يلعب معهم أمام الساحة

Neden öğretmenler odası yerine buraya geldik?
لماذا نأتي هنا بدلا من مكتب المدير؟