"هنا فى مكان ما" - Traduction Arabe en Turc

• Buralarda bir yerde
• Burada bir yerde
• Buralarda bir yerlerde
• Burada bir yerlerde

Buralarda bir yerde olmalı.
لابد وانها هنا فى مكان ما لو استطعنا ان ننخل هذا الرمل

Aramaya devam edin. Buralarda bir yerde olmalı.
استمروا فى البحث لابد وأنه هنا فى مكان ما

Çıkışlara ve rıhtıma bakın. Buralarda bir yerde!
تفقدوا المخارج وراقبوا الحظيرة إنه هنا فى مكان ما

- Burada bir yerde olmalılar. - Yeni bir kitap mı yazıyorsunuz?
هم يجب أن يكونوا هنا فى مكان ما أتعمل على كتاب جديد؟

Bu yararsız. Burada bir yerde olmalı.
هذا مخيب للأمال يجب أن تكون هنا فى مكان ما

Buralarda bir yerlerde birkaç pipom olacak. Onları alayım.
إن لدى زوجين من البايب هنا فى مكان ما من الأفضل أن آخذهم معى

Buralarda bir yerlerde olmalı.
لابد انها هنا فى مكان ما لقد قال ان علامه الدبليو كبيره و نحن لا

Hayır, pasaportum burada. Burada bir yerlerde olmalı.
لا ، إن جواز سفرى هنا يجب أن يكون هنا فى مكان ما

Bence biliyorsun, ama saklıyorsun, Buralarda bir yerde.
أظن أنك تعرف لكنك خبأت الأمر و هو هنا فى مكان ما

Telefonum Buralarda bir yerde olmalı.
إن هاتفى الجوال لابد أنه هنا فى مكان ما.

Hatta kadınlarından biri bile Buralarda bir yerde dolanıyor.
حتى أن لدى أحدى نسائة هنا فى مكان ما

Hançerler Buralarda bir yerde olmalı.
الخناجر يجب أن تكون هنا.. فى مكان ما

Bastonum Buralarda bir yerde olmalı.
عصاى يجب ان تكون هنا فى مكان ما

Buralarda bir yerde düğme olmalı.
حسنا, مفتاح النور هنا فى مكان ما

Tamam, Gurkha'da olma ihtimali yok, yani Burada bir yerde olmalı.
حسنا,من المستحيل أن يكون الجاركا تمكن منها لذا لا بد أنها هنا فى مكان ما سأعثر عليها

- Ludmilla olduğun yerde kal, keskin nişancı Burada bir yerde.
لودميلا" إثبتى مكانك" إنه هنا فى مكان ما -

Burada bir yerde bir bant olacaktı.
لدى بعض الضمادات اللاصقة هنا فى مكان ما

Altın bilet Burada bir yerde olmalı.
التذكرة الذهبية ستكون هنا فى مكان ما

Stringer'i bulmamız lazım. Buralarda bir yerlerde olduğunu biliyorum.
يجب ان نجد الغريب انا اعلم انة هنا فى مكان ما

- Buralarda bir yerlerde olmalılar. - Tarayıcıyı aktif ediyorum.
لابد أنهم هنا فى مكان ما - "تفعيل منظار الطاقة الليلى" -

Burada bir yerlerde. O adi yaratığı, ezip geberteceğim.
إنه هنا فى مكان ما سأسحل هذا الحقير.