"هو صائب" - Traduction Arabe en Turc

• doğru olanı
• doğru olan

Ama niyet benim için doğru olanı yapacak cesaretim var.
لكن الآن لدي الشجاعة لاقوم بما هو صائب بالنسبة لي

Sonuç olarak, doğru olanı yapmalıyız.
في نهاية اليوم، علينا أن نقوم بما هو صائب

Her zaman bizim için savaşıyor ve doğru olanı yapıyor.
سأتمكن من القيام بالمثل إنه موجود دائماً من أجلنا ويدافع عنا ويقوم بما هو صائب

Unutma, doğru bir cevap yok sadece sana göre doğru olan var.
،تذكر أنه لا توجد إجابة صحيحة فقط ما هو صائب لك، تمام ؟

Unutma, doğru bir cevap yok sadece sana göre doğru olan var.
،تذكر أنه لا توجد إجابة صحيحة فقط ما هو صائب لك، حسناً ؟

İşleri normalde bu yolla halletmem ancak bazen ilkelerinizi bir kenara bırakıp doğru olanı yapmanız gerekir.
تلك ليستَ الطريقة المعتادة لِتعامل مع الأمور لكن أحياناً يجب أن تتخلى عن مبادئك لتفعل بما هو صائب

Bay başkan, uluslarımız arasında düşmanlığı kızıştırmak istemiyorsanız doğru olanı yapın.
سيدي الرئيس لو تريد عدم تصعيد العداء بين دولتينا ستفعل ما هو صائب

Bu yüzden doğru olanı yapmalıyız. doğru olanı söylemeliyiz.
لذلك علينا أن نفعل ما هو صائب علينا أن نقول ما هو صائب

Ne zaman ihtiyacın olsa yanında olurdu. doğru olanı yapmaya hazırdı her zaman.
دائمًا يتواجد حيثما تريده دائمًا يفعل ما هو صائب

Biz korkmamalıyız. doğru olanı yapmalıyız sadece.
لا يمكننا الخوف، علينا فعل ما هو صائب فحسب

doğru olanı yapmak ve en iyisinin ne olduğunu bilmek için bana güvenmeni istiyorum.
ولكنني أود منك أن تثق بي في فعل ما هو صائب لمعرفة الأفضل.

doğru olanı yapmak için çoğu kişiden fazla uğraştığını biliyorum.
وأعلم أنه يحاول فعل ما هو صائب أكثر مما يحاول معظم الناس

Onu bul ve doğru olanı yap.
أعثر عليه و قُم بفعل ما هو صائب

Artık doğru olanı yapabilirsin.
الآن يمكنكَ القيام بما هو صائب

Elbette. doğru olanı yaptın.
بالتأكيد، لقد فعلتَ ما هو صائب

Senin için doğru olanı yapmalı ve bu kıza yardım etmelisin.
يجدر القيام بما هو صائب بالنسبة لك. وساعدهذهالفتاة...

Senin için doğru olan neyse, onu yapmak zorundasın.
يجب أن تفعلي ما هو صائب بالنسبه لك

Kendin için doğru olan şeyi yapmalısın.
فقط عليك فعل ما هو صائب لكِ

doğru olan şeyi yapıyorum.
أقوم بما هو صائب وحسب