"هو محقق" - Traduction Arabe en Turc

• dedektif

Bütün bunlardan sonra anlaşıldı ki burada tek gerçek dedektif olan benim.
فبعد كل شئ ، أنا الشخص الوحيد الذي هنا هو محقق فعليّ

O küçük polis bir dedektif. Bunlarla senin gitmene izin vermeyeceğim.
الشرطى الصغير هو محقق واذا كنت تعتقد انك تستطيع ان تفعل ما يحلو لك

Bütün ihtiyacım olan ayrıntıIı inceleme yapacak deneyimde bir dedektif.
جُل ما أريده هو محقق واحد يحظى بخبرة في معرفة ملامح الضحايا.

Henry. Bu abim Ray. Özel dedektif.
"هينرى" هذا أخوى "راى" , هو محقق خاص , هو يبحث فى أمر جار "مارجريت" الشاهد الذى يضعك فى مسرح الجريمة.

Sanırım resmi unvan "danışman dedektif."
أظن أن منصبك الرسمي هو محقق استشاري

O bir dedektif. Seninle gelecek.
هو محقق محترف سيذهب معك

Fakat.Benim bir arkadaşım var.o polis dedektif.
لكنّ لدي صديق، هو محقق شرطة

O bir özel dedektif.
ـ كلا هو محقق خاص

Jake Peralta harika bir dedektif/zeki.
جيك بيرالتا هو محقق - عبقري رائع

Sanırım resmi unvan "danışman dedektif."
أعتقد أن اللقب الرسمي "هو "محقق استشاري

Bizim kaynağımız özel bir dedektif.
مصدرنا هو محقق خاص

- Bir kadının isteyebileceği her şeyi verebilen bir dedektif.
- هو محقق... ... وهو كل شيء امرأة يمكن أن تريد من أي وقت مضى.

dedektif Shores onurlu bir cinayet dedektifidir.
المحقق (شورز )هو محقق جرائم قتل شريف

Caroline, şuradaki adam bir dedektif ve seninle konuşmak istiyor.
‫(كارولين)، هذا الرجل هناك ‫هو محقق

dedektif Babineaux?
لذلك لم يكن هو محقق ( بابينو )