"هو يريد" - Traduction Arabe en Turc

• çalışıyor
• istiyormuş
• etmek istiyor
• istedi
• isterdi
• mi istiyor
• almak istiyor

Süslü diliyle ve pahalı kürsüleriyle aklımızı karıştırmaya çalışıyor ama gerçeği biliyoruz.
هو يريد أن يشوشنا بلغته الأنجليزية الراقية وبمنصته الغالية. لكننا نعرف الحقيقة.

Arkadaşlarıyla basketbol maçı izlemek istiyormuş.
هو يريد أن يذهب الى مباراة كرة السلة مع أصدقائه

Artık geçidi kapatmak istemiyor. Onu kontrol etmek istiyor.
هو بوضوح , لايريد إغلاق البوابة مجدداً هو يريد التحكم بها

Evet, deney başarılı olunca göstermek istedi.
نعم , التجربة الأنسانية كانت ناجحه لذلك هو يريد عرضها

Koç kalmak isterdi, ama madem erkeklerin gecesi koç da bir erkek, o yüzden--
لا. المدرب هو يريد ان يبقى ولكنها حفلة رجال الى الخارج والمدرب رجل .

Yakalanıp, işkence edildikten sonra asılacağız ve o hâlâ peynir mi istiyor?
........ كنا على وشك الأسر , التعذيب و الشنق و هو يريد بعض الجبن ؟

Egosu yüzünden Calleigh. Onu küçük düşürmüştüm. Şimdi intikam almak istiyor.
الأنا يا "كاليه" لقد سببت له إحراجاً والآن هو يريد الإنتقام

Al oku. Sayfa 77. Bizi delirtmeye çalışıyor.
هنا، أقرأ ، صفحة سبع وسبعون هو يريد أن يجعلنا مجانين

Boyun eğelim diye korkutmaya çalışıyor.
كل هذا أكاذيب هو يريد إخافتنا حتى نذعن له

21. yüzyılı getirmeye çalışıyor.
و هو يريد نقلها إلى القرن الواحد و العشرين

Yarın gece benimle takılmak istiyormuş
هو يريد أن يعرض الخروج معيّ ليلة الغد

Beni yemek istiyormuş gibi bakıyor.
بنظر لي بما هو يريد ان يأخذ احد منهم.

Seninle konuşmak istiyormuş.
مايسترو هو هو يريد التحدث اليك

Tüm bu ev tuzaklanmış durumda, hepinizi şehit etmek istiyor.
هذا المكان بأكمله مزور و هو يريد أن يجعل منكم جميعاً شهداء

İletişim kurmaya devam etmek istiyor.
حسناً, هو يريد إبقاء خطوط الإتصال مفتوحة

Minik kuş sıcağa katlanabilir. Yurda göç etmek istiyor.
العصفور الصغير يستطيع تحمل الحرارة هو يريد أن يهاجر للبيت

Baban ona yardım etti, o yüzden minnettarlığını göstermek istedi.
أبوك ساعده، ولذلك هو يريد ان يُظهر امتنانه بكل ما للكلمة من معنى

Bunun önemi yok, neden kesim becerisi konusunda yarışmak istedi?
لهذا هو يريد انا يتحداك فى مهارات التقطيع

Sana teşekkür etmek isterdi.
هو يريد إلى شكرا لكم.

Benim oraya gelmemi mi istiyor?
مهلاً . هو يريد مني ان اتي الان ؟

İşte bu yüzden seni işe almak istiyor. Kritik zamanların adamısın.
لهذا السبب هو يريد استأجارك كنت جيد في الأزمه