"هو يسأل" - Traduction Arabe en Turc

• soruyor

Başım çatlayacak kadar ağrıyor o bana ağrıyıp ağrımadığını soruyor.
أمسك رأسي من الألم و هو يسأل إذا كانت تؤلمني؟

İtalyan televizyonuna çıkar mı diye soruyor.
هو يسأل إذا كان سيخرج على التلفاز الإيطالي؟

Londra'ya evlilikten başka niçin geldiğini diye soruyor.
هو يسأل مالذي أحضرك إلى لندن بالإضافة إلى حفل الزفاف

O da çıkıp gidecek. Ciddi olup olmadığını soruyor.
مع الكوكايين، وهو يرحل هو يسأل اذا انت جاد

Bunu soruyor çünkü komşularınızın zombi olduğuna inanıyorsanız probleminizi onları kafalarından vurarak çözmüş olabilirsiniz.
هو يسأل لأنه إذا كنت تعتقد أنك كنت تعيش بجوار زومبي؟ فقد تختار إصلاح تلك المشكلة

Sainsbury'ye giden yolu mu soruyor?
هو يسأل عن الطريق الى ساينزبيري؟

Dolaylı olarak 12'lik mermilerin nerede olduğunu soruyor.
...هو يسأل بطريق غير مباشر لقذائف مقاس 12

Bilimkurgu tarzı veya fantastik tarzda kostümler giyebilir miyiz diye soruyor. - Olur.
هو يسأل عمّا إذا كنا قادرين على الحضور ... مثل أي شخص من الخيال العلمي، فنتازيا

Her neyse , o adam hakkında soruyor , bilirsin, ve ben ..
عل اية حال,هو يسأل دائما عن هذا الرجل انت تعرف,وانا... ّ

Bu evin kimin olduğunu soruyor.
هو يسأل هل تعرف من يملك هذا البيت ؟

Henan'ın neden kara ekiplerine cevap vermediğini soruyor.
هو يسأل لمَ السفينة "هينان" لا تجاوب على الفرق الأرضية

Niye bize soruyor ki?
لماذا هو يسأل ؟

Çantamı mı soruyor?
أ هو يسأل عن محفظتي؟

Bunu soruyor.
و هو يسأل عن ذلك

Öyleyse neden soruyor?
لماذا هو يسأل هذه الأسئلة؟

Peki, Kyle hala Görseller bir tehdit olduğunu düşünüyor çünkü. Ve o çok iyi sorular lanet olsun bazı soruyor.
حسناً ، لأن (كايل) مايزال يعتقد أن الـ "أفاتار" تهديد ... و هو يسأل أسئلة جيدة للغاية

Bir de ne oldu diye soruyor.
"ما الامر ؟" هو يسأل

Hep sizi soruyor.
هو يسأل عنك

Nafisi'ye neden yalan söylediğini soruyor.
(هو يسأل لماذا كذب (نفيسي