Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هيا أسرعي" - Traduction Arabe en Turc
-
Çabuk
| Hadi, Çabuk arabaya bin. | Open Subtitles | هيا, أسرعي, إصعدي إلي السيارة. |
| Haydi, Çabuk ol! Çık bakalım! Haydi! | Open Subtitles | هيا أسرعي هيا ، هيا ، هيا |
| Onu yukarı götür. Çabuk. | Open Subtitles | أصعدي به هيا أسرعي |
| Çantanı ver. Çabuk. | Open Subtitles | -أعطيني الحقيبة, هيا أسرعي |
| Çabuk ol! | Open Subtitles | هيا أسرعي |
| Penny, Çabuk ol, haydi! | Open Subtitles | بيني ), هيا, أسرعي) |
| - Değdir dudaklarını. - Çabuk olsana. | Open Subtitles | هيا أسرعي |
| Çabuk! | Open Subtitles | ! هيا أسرعي |