| Hadi beyler, devam edermisiniz, lütfen? | Open Subtitles | هيا يارجال حافظوا على التقدم هلا فعلتم من فضلكم؟ |
| Hadi, beyler! Yürüyün! Adamı uzaklaştırın oradan! | Open Subtitles | هيا يارجال تحركوا اخراجوا هذا الرجل من هنا |
| Hadi çocuklar. Biraz ısıtalım şunu. | Open Subtitles | هيا يارجال دعونا نسدد عليه |
| Hadi çocuklar. Hayaliniz bu değil mi? | Open Subtitles | هيا يارجال ، اليس ذلك حلما؟ |
| Hadi arkadaşlar. Tartışmayı kesin tamam mı? | Open Subtitles | هيا يارجال , لتهدأو قليل , حسنا ؟ |
| Hadi arkadaşlar, işinize devam. | Open Subtitles | هيا يارجال إستمروا فى العمل |
| Haydi çocuklar. Bu küçük olanı. Bu gördüğünüz küçük olan. | Open Subtitles | هيا يارجال , هذا الشئ الصغير هنا |
| Hadi, beyler. Devam edelim. | Open Subtitles | هيا يارجال دعونا نلعب |
| - Hadi çocuklar. | Open Subtitles | هيا يارجال |
| Hadi, çocuklar. | Open Subtitles | هيا يارجال |
| Hadi çocuklar! | Open Subtitles | هيا يارجال! |
| - Hadi arkadaşlar, işinize devam. | Open Subtitles | هيا يارجال إستمروا فى العمل |
| Haydi, çocuklar, çalıyoruz. 3... 2... 1 ... | Open Subtitles | هيا, يارجال, لنبدأ... 3... 2... |
| Haydi çocuklar! | Open Subtitles | هيا يارجال هيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 