| Hani Hastings Bulvarı'nda caddeden uzaktaki evler var ya? | Open Subtitles | أتعرفين، في جادّة "هيستينغز"، وكيف أن كل المنازل بعيدة عن الشارع |
| -Söyler misiniz, yolcu listesinde Yüzbaşı Arthur Hastings var mıydı? -Bir dakika, efendim. | Open Subtitles | من فضلكِ، هل بإمكانك أن تخبريني فيما إذا كان هناك مسافر يدعى الكابتن (آرثر هيستينغز)؟ |
| -Hoş geldiniz, Yüzbaşı Hastings. | Open Subtitles | -أهلا بعودتكم إلى الديار، كابتن (هيستينغز ) |
| Londra'da nerede kalacaksınız, Yüzbaşı Hastings? | Open Subtitles | أين ستقيم بينما أنت في "لندن"، كابتن (هيستينغز)؟ |
| Bay Poirot ve Yüzbaşı Hastings, Lordum. | Open Subtitles | السيد (بوارو)، والكابتن (هيستينغز) سيدي اللورد |
| -Leydi Edgware oldukça çekici biri. Sence de öyle değil mi, Hastings? | Open Subtitles | ولكن لدى السيدة (إدجوير) خصلة تجعل منها جذابة جدًا، ألا تعتقد ذلك يا (هيستينغز)؟ |
| -Çok iyi olur. Hastings, ona bu gece uygun olmadığımı söyledim, çünkü yemeği birlikte yeriz demiştim. | Open Subtitles | أجل في الواقع، (هيستينغز)، السبب الذي دعاني أن أقول بأنني منشغل الليلة |
| -Saat yedi buçukta gel, dostum. Yalnız, lütfen Hastings. Yalvarırım geç kalma. | Open Subtitles | تعال عند السابعة والنصف صديقي ومن فضلك، (هيستينغز)، أرجوك ألا تتأخر |
| Hayır, Hastings. Burada, evde yapacak işlerim var. | Open Subtitles | لا، لا،لا يا (هيستينغز)، لدي عمل لأقوم به هنا في شقتي |
| -Yüzbaşı Hastings, Alton olayı doğru mu? | Open Subtitles | كابتن (هيستينغز) هل ذلك صحيح بشأن (ألتون)؟ |
| Beni anımsadığınızı sanmam, Yüzbaşı Hastings. Ben Donald Ross. | Open Subtitles | لا أظن أنك تذكرني يا كابتن (هيستينغز) أنا (دونالد روس) |
| Sevgili dostum Yüzbaşı Hastings şans eseri bir şey söyleyene kadar. | Open Subtitles | إلى أن ألقى زميلي وصديقي الجيد كابتن (هيستينغز) بملاحظة عابرة |
| Başkomiser Hastings'in imzasını görüyorum. | Open Subtitles | " أنا أرى توقيع الرئيس " هيستينغز |
| Yüzbaşı Hastings'den geliyor. | Open Subtitles | إنها من الكابتن الصالح (هيستينغز) |
| -Yüzbaşı Hastings, taksiniz bekliyor. -İyi. | Open Subtitles | -كابتن (هيستينغز)، سيارة الأجرة جاهزة |
| Hastings, Lord Edgware cinayetini ve yanıtlanmamış soruları düşünüyorum. | Open Subtitles | (هيستينغز)... إنني أفكر بمقتل اللورد (إدجوير) والأسئلة المتعلقة بذلك والتي ستبقى دون إجابة |
| -Hayır, hayır, Hastings. Hiç sanmam. | Open Subtitles | لا، لا، لا، (هيستينغز)، لا أعتقد ذلك |
| Ama senin de gördüğün gibi Hastings, üçüncü sayfanın köşesinde böyle küçük bir yırtık var. | Open Subtitles | أجل، ولكنك ستلاحظ يا (هيستينغز) |
| Hastings'i bir kurşun o hâle getiremezdi zaten. | Open Subtitles | ما حدث لـ(هيستينغز) ليس بسبب رصاصة ما |
| -Bayan Hastings nerede? | Open Subtitles | أجل والسيدة (هيستينغز)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 